黑执事第20集刘说的文言文什么意思?刘一开始说的周公和蝴蝶的那个

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/04 17:22:27
黑执事第20集刘说的文言文什么意思?刘一开始说的周公和蝴蝶的那个
xTYnFJOA A>FrBjlKDZ%lxlj%0Gwu7 -9$ĮzW<<9WU ([yj YQ+;_b|a+Xpk2Z3U(7w%<᯿> zC YTF+5ҤNKz%f@lBn KU>3Zfi}z7tt̊gU\ '99{q}*f5n~fhGݔ,:Û~YogUR|sIGQHg!<fk,whS$ᱶ: Vr֦VA5ʿZ[EQ>|9MH`Xz ;qK-ѹǣS%gh[V1;X>qQV; J5xp_Y|(w0tv^)1_j;E`-ȔԵ/ V}p5 jSz c9*j5ijSVܤֵ\@;Uј!R3 0NYEWKc}Տ"7q2.$עnaW,2ʩ<']8r9nlS{z3ʅ { TYP f6շĸ%myܽV5xIc~6s5C-<%RTXtd0,q!ο3 ["s&2+fwЂFh}m_MO^w%X*j$vk"b̛ރ>j0rҒOa4G؊gFMz0y6 'v?_I=O

黑执事第20集刘说的文言文什么意思?刘一开始说的周公和蝴蝶的那个
黑执事第20集刘说的文言文什么意思?
刘一开始说的周公和蝴蝶的那个

黑执事第20集刘说的文言文什么意思?刘一开始说的周公和蝴蝶的那个
根据翻译字幕的提示,刘所说的语句出自《庄子·齐物论》最后一篇.
[本经]
罔两问景曰:“曩子行,今子止;曩子坐,今子起.何其无特操与?”景曰:“吾有待而然者邪?吾所待又有待而然者邪?吾待蛇蚹蜩翼邪?恶识所以然?恶识所以不然?”
昔者庄周梦为胡蝶,栩栩然胡蝶也,自喻适志与!不知周也.俄然觉,则蘧蘧然周也.不知周之梦为胡蝶与,胡蝶之梦为周与?周与胡蝶,则必有分矣.此之谓物化.
[译文]
影子之外的微阴问影子:“先前你行走,现在又停下;以往你坐着,如今又站了起来.你怎么没有自己独立的操守呢?”影子回答说:“我是有所依凭才这样的吗?我所依凭的东西又有所依凭才这样的吗?我所依凭的东西难道像蛇的蚹鳞和鸣蝉的翅膀吗?我怎么知道因为什么缘故会是这样?我又怎么知道因为什么缘故而不会是这样?”
过去庄周梦见自己变成蝴蝶,欣然自得地飞舞着的一只蝴蝶,感到多么愉快和惬意啊!不知道自己原本是庄周.突然间醒起来,惊惶不定之间方知原来是我庄周.不知是庄周梦中变成蝴蝶呢,还是蝴蝶梦见自己变成庄周呢?庄周与蝴蝶那必定是有区别的.这就可叫做物、我的交合与变化.