虽体解吾犹未变兮,岂余心之可惩.的翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/14 16:46:38
虽体解吾犹未变兮,岂余心之可惩.的翻译
x]N@{SI]VRRQ`BU3]S g}Mhٌl"lAaf Ls"lZ~L75z!]K;Hq2hRu- l2%H溄S[&6DEgI@Ɛ6Ct>'{ա@?1 y p3g{3 NČe6;Am[4 P#"*yMf*YOÝZizoZy%⸫jyxFmG%-If$

虽体解吾犹未变兮,岂余心之可惩.的翻译
虽体解吾犹未变兮,岂余心之可惩.的翻译

虽体解吾犹未变兮,岂余心之可惩.的翻译
译为:就是身体被肢解,我也不会改变理想,我的心哪是惩罚所能更改的!
【出处】战国·楚·屈原《离骚》
即肢解,古代的一种酷刑,把人的四肢分割.吾、余:我.兮:啊.惩:惩戒,此指受惩戒而止.

又是文言文,又没上下文,又无其出处,不成为难人。