英语翻译《山海经·大荒西经》说:“帝俊妻常羲,生月十有二,此始浴之.”,如果翻译成帝俊的妻子嫦羲生了12个月亮,从这才开始给月亮洗澡.那么岂不是古时候月亮有12个,太阳有10个,被羿射走
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/26 01:55:09
英语翻译《山海经·大荒西经》说:“帝俊妻常羲,生月十有二,此始浴之.”,如果翻译成帝俊的妻子嫦羲生了12个月亮,从这才开始给月亮洗澡.那么岂不是古时候月亮有12个,太阳有10个,被羿射走
英语翻译
《山海经·大荒西经》说:“帝俊妻常羲,生月十有二,此始浴之.”,如果翻译成帝俊的妻子嫦羲生了12个月亮,从这才开始给月亮洗澡.那么岂不是古时候月亮有12个,太阳有10个,被羿射走了9个.但是那其他11个月亮到哪里去了啊啊啊啊啊!
英语翻译《山海经·大荒西经》说:“帝俊妻常羲,生月十有二,此始浴之.”,如果翻译成帝俊的妻子嫦羲生了12个月亮,从这才开始给月亮洗澡.那么岂不是古时候月亮有12个,太阳有10个,被羿射走
你可能是理解错了 盘古开天后双目为日月 而后太阳中诞生了帝俊和羲和 然后帝俊和羲和两人啪啪啪生了十日 这个十日你不能理解为是十个太阳 它的意思是 帝俊是掌管太阳的神 然后他生了十个儿子替他掌管太阳的运行...十二月也是 是嫦娥生了12个女儿替她掌管月亮的运行 所以日复一日 月有圆缺(12个女儿一月一换班 太阳就苦逼了因为装逼被后羿干掉了九个 ) 这段话是我手打的 希望可以帮到你...
是12月的意思。那在我国古代神话中月亮是怎么来的?为何《山海经》里面只有介绍太阳的来法:
”东南海之外,甘水之间,有羲和之国,有女子名曰羲和,方日浴于甘源。羲和者,帝俊之妻,生十日“
而且可以帮我解释下,如果是十二个月,那么后面那个此始浴之怎么解释?有个女子正在替月亮洗澡。帝俊的妻子常羲,生了十二个月亮,这才开始给月亮洗澡。这是真确答案,刚才我解释有误,很抱歉。但是你不觉得这个解释...
全部展开
是12月的意思。
收起