作业帮upset one's cup/the
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/28 14:53:22
upset one's cup/the
upset one's cup/the
upset one's cup/the
upset
[Qp5set]
vt.
(upset; upsetting)
推翻; 颠覆; 打翻
搅乱; 打乱; 弄糟
使失常; 意外击败(强对手)
使狼狈; 使烦乱
使(胸口、肚子等)不舒服
【机】缩锻; 镦锻; 镦粗; 压缩(车轮内径)
upset a glass of milk
弄翻一杯牛奶
The wind will upset the boat.
风会把船吹翻.
在这里应该就是打翻的意思
破坏一个人的杯子/牛奶
把别人的杯子/牛奶打翻了。
翻倒杯子/牛奶
好像没有这个说法，有upset one's apple cart, 破坏某人的计划，如意算盘
好像没有这种说法~
打翻了某人的茶杯/牛奶
牛津高阶对upset注释中的一条：
(cause sth to) become overturned or spilt, esp accidentally打翻, 弄翻（某物）（尤指无意地）: upset one's cup, the milk, a plate of biscuits 弄翻了自己的杯子、 牛奶、 一盘饼乾。
估计这里“自己”用的不太妥当，堂堂“牛津高阶”也出纰漏啊。...
全部展开
牛津高阶对upset注释中的一条：
(cause sth to) become overturned or spilt, esp accidentally打翻, 弄翻（某物）（尤指无意地）: upset one's cup, the milk, a plate of biscuits 弄翻了自己的杯子、 牛奶、 一盘饼乾。
估计这里“自己”用的不太妥当，堂堂“牛津高阶”也出纰漏啊。
哈哈
收起
意思是
辜负别人的一番好意
盛情难却
等的意思