京水瓜洲一水间的"间"读什么音

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/13 21:26:30
京水瓜洲一水间的
xSKr@ U*|$dr1apa q Db}$th+PwH~o޼nN,m7kJG:nbF:s4{/;Ua;|eukf &*a!V`=+xiAYEܝ&X\ a:аD`?yyƅH @|[_:ugF'GH L8/gC,4Dq'\F 1=u:nEwG2_O8 Dg.\B%m[/`aC?B$$qX< =".ČLapq.)w1 "&MY*]8QBŘb4^Z񸍷%4 L3Doo2PU'[= UKoZd48WsQgք.OV> SQuZ xo%;9#.k_41 krlX7qx]!nhԅfq @ia"eV`їbgݦ>\hBXY<+RVM$7Gu(OJU85نgfڼuf`B5U3jKA}9ڬ"NM~N?$ʪ^

京水瓜洲一水间的"间"读什么音
京水瓜洲一水间的"间"读什么音

京水瓜洲一水间的"间"读什么音
泊船瓜洲
(宋)王安石
京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山.
春风又绿江南岸,明月何时照我还.
间(jiān):在一定的空间(时间)内.要注意不能误读成去声,不是动词“间隔”的“间”.根据本诗平仄格律、“间”字固有的词义,以及古人语言习惯,此“间”字必须为平声.“一水间”为体词性偏正词组,内部结构与“咫尺间”、“几步间”、“一瞬间”、“一念间”相同,中心词为“间”,限定成分为“一水”.整句的意思是说京口和瓜州就一条(横向的)河的距离之内.按古人文言的说法,即所谓仅“一水之遥”.王安石是想说江南江北之近,而不是想说它们之隔离.
这时官方的解释,我觉得很有道理,本来我也觉得是 间隔的间 四声...
看来是一声