小山重叠金明灭,鬓云欲渡香腮雪什么意思

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/03 03:45:38
小山重叠金明灭,鬓云欲渡香腮雪什么意思
xVkrFJ0V۵wIJ. 0akl 6 0^wYgF||kRLO?[g>¡2)'Ky[WٙHR>>d<Њw%w=O':![,@~aGeR-5.u~ .Db5-7_;0Mއ2, )Ө*Ԩ)okmj6C!gwQVgj]_A=*VEauVE F8c#%m-DCPz;'5cW>_3AqMw,5w#]JSV)7_QOCoQ㗹_A]+x{%EՉ[gsr;ț%#ɠ pJ | B!T-\VUO 9%N*¡Y2obOzYwl\ 0,J"rd/=Ψ~BP@E** ~K^q8F؄]wP!T"_ܖ-Nwo\Gb)x[Oz# p]6eׇlAF杪g/#rmjYx;!ݵh2̣yAdlLQ%X G=tŽо-膜{o+SDgjEnvvR)'`bre؅xw~5-5z)WO9ؕds(3$1/ʯ2-N8yEj9; da=N;j 4>jcXc6,)-|9@5'Fo܌t'pqY0V3"e0XY^}D@Vu- 5յ~UoiZ0|&ڴ,<i!go=R"6N`.8 t-2zDțp/Ý\y[445P^sMJ. [eY2Qpi6{ܟZ6;_@t0?Y80K)6>pt~z$mgB7!7k*԰š\0F~Inh&Wݠq7uc͚IYf)+^Z7`t#DbԢP 0ԃ*@Hi&9W<Àl]wT*PiϙϏ/t#i8,4s3e4 :8(`TA T@2/Ej|lQ/.phß C| Z9T!24c' JKZgqey]~@TJ>AToonAU1m.xaxk4TĩR

小山重叠金明灭,鬓云欲渡香腮雪什么意思
小山重叠金明灭,鬓云欲渡香腮雪什么意思

小山重叠金明灭,鬓云欲渡香腮雪什么意思
小山重重叠叠,晨曦闪闪或明或灭,鬓边发丝延伸向脸颊,逐渐清淡,像云影轻度.
小山,眉妆之名目,晚唐五代,此样盛行,见于《海录碎事》,国“十眉”之一式.大约“眉山”一词,亦因此起.眉曰小山,也时时见于当时记号中,如五代蜀秘书监毛熙震《女冠子》云:“修蛾慢脸(脸,古义,专指眼部),不语檀心一点(檀心,眉间额妆,双关语),小山妆.”正指小山眉而言.又如同时孙光宪《酒泉子》云:“玉纤(手也)淡拂眉山小,镜中嗔共照.翠连娟,红缥缈,早妆时.”亦正写晨妆对镜画眉之情景.可知小山本谓淡扫蛾眉,实与韦庄《荷叶杯》所谓“一双愁黛远山眉”同义.
  旧解多以小山为“屏”,其实未允.此由(1)不知全词脉络,误以首句与下无内在联系;(2)不知“小山”为眉样专词,误以为此乃“小山屏”之简化.又不知“叠”乃眉蹙之义,遂将“重叠”解为重重叠叠.然“小山屏”者,译为今言,谓“小小的山样屏风”也,故“山屏”即为“屏山”,为连词,而“小”为状词;“小”可省减而“山屏”不可割裂而止用“山”字.既以“小山”为屏,又以“金明灭”为日光照映不定之状,不但“屏”“日”全无着落,章法脉络亦不可寻矣.
  重,在诗词韵语中,往往读平声而义为去声,或者反是,全以音律上的得宜为定.此处声平而义去,方为识音.叠,相当于蹙眉之蹙字义,唐诗有“双蛾叠柳”之语,正此之谓.金,指唐时妇女眉际妆饰之“额黄”,故诗又有“八字宫眉捧额黄”之句,其良证也.
  已将眉喻山,再将鬓喻为云,再将腮喻为雪,是谓文心脉络.盖晨间闺中待起,其眉蹙锁,而鬓已散乱,其披拂之发缕,掩于面际,故上则微掩眉端额黄,在隐现明灭之间,下则欲度腮香,——度实亦微掩之意.如此,山也,金也,云也,雪也,构为一幅春晓图,十分别致.

(转别人的)
眉妆漫染,叠盖了部分额黄
鬓边发丝飘过,洁白的香腮似雪
额黄 古代妇女脸部妆饰名。南北朝至唐时,妇女爱在额间涂以黄色,作为点缀。因黄颜色厚积额间,状如小山,故亦称“额山”。