上海话里“四马路的女人”是什么意思?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/20 12:26:14
上海话里“四马路的女人”是什么意思?
xRmN@h E`^`ZmiR ʇC`ZRwvbf3y͛/{$?Y /2 ]SFiB|~asWNCbgb-Ie|D6r}v346s&8 ݷ!D[Nw 9<%NG9, Űj0Z'Y|,M.P1N!vB*Lh0l`$yd#'Ą km'pDzQUN0^Mx3q\! ^CǧKk4)HߏwLpm/},ZЋg壓1ӈ

上海话里“四马路的女人”是什么意思?
上海话里“四马路的女人”是什么意思?

上海话里“四马路的女人”是什么意思?
以前老上海的说法是大马路的南京路,二马路的九江路,三马路的汉口路,四马路的福州路,五马路的广东路……
老上海的四马路是福州路,旧上海的“(相当于旧北京的)八大胡同”.
四马路的女人——失身柳巷的(卖身或卖艺的)女人,妓女(苏北人、安徽人).
稍微含蓄的讲法,直白直合讲,就是“四马路的野鸡”.旧上海合四马路是有名的红灯区.