求汉译英【噢 该死的,闭上你的臭嘴,我很忙 别来烦我!】

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 04:26:51
求汉译英【噢 该死的,闭上你的臭嘴,我很忙 别来烦我!】
xn@_zY UJ `c7';ZZTBD!g0Bgl@jYve{8@>d3?$IKz}<-2*7!F7lAgiޓx%ڣ)l̑!m[,uV;d`C61ڥq5 J

求汉译英【噢 该死的,闭上你的臭嘴,我很忙 别来烦我!】
求汉译英【噢 该死的,闭上你的臭嘴,我很忙 别来烦我!】

求汉译英【噢 该死的,闭上你的臭嘴,我很忙 别来烦我!】
Oh damn,shut your foul mouth,I'm busy leave me alone!

oh shit,shut up!i am busy!just get out of my back!

Oh damn,Shut your dang mouth,I'm very busy,do not leave me alone!

Oh.shit.Shut up! I'm very busy, don't boring me !

Oh,damn it! shut up your fucking mouth. I'm flat out! Get out of my face!

Oh,fuck it!
Shut up your fucking mouth,you motherfucker!
I'm fucking busy.
Get out of my sight, dick sucker!

damn it! Shut the fuck! I'm fucking busy right now! Leave me alone!

委婉的版本:
Oh my lord , can you Please shut up and leave me alone. I'm not available right now.
男生版而且你希望近段时间她都别理你了
Oh,Shit,shut up your f*** mouth and fuck off, I am very busy.
女生粗鲁版对方是个女的...

全部展开

委婉的版本:
Oh my lord , can you Please shut up and leave me alone. I'm not available right now.
男生版而且你希望近段时间她都别理你了
Oh,Shit,shut up your f*** mouth and fuck off, I am very busy.
女生粗鲁版对方是个女的而且你们以后还想讲话
Oh, Shoot,shut up please if that's possible and leave me alone. It's not the right moment.

收起