作业帮命中有时终需有,命中无时莫强求 .英文怎么讲?
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/09/28 16:22:45
xMN@ ů2;7
K%ZBq T
Uh$&`6Ph0hҍ+M{y˰JͶ0^b"5Kߠַ:*^P3v.a$!{V:#0H :N~ - (#M U ^Ta
s:? N"qJ7{Ӏp㕮;"OI4cJEqLh-
״
b,ԦC͌L mDηM166 G2&A~UP8R5v/1
命中有时终需有,命中无时莫强求 .英文怎么讲?
命中有时终需有,命中无时莫强求 .英文怎么讲?
命中有时终需有,命中无时莫强求 .英文怎么讲?
You will get what you will have, don't push yourself for what you won't have.
宿命论在西方是流行的.所以这些隐喻很难直接翻译.通常英语国家是信仰上帝,类似中国的信奉命运.
所以也可能翻译成：You will have what God gives, don't push yourself for those God didn't prepare.
命中有时终需有,命中无时莫强求 .英文怎么讲?
命中有时终须有 命中无时莫强求
命中有时终需有,命中无时莫强求后两句是什么
命中有时终需有；命中无时莫强求出自哪里
命中有时终需有,命中无时莫强求,用英语怎么说?
命中有时终须有命中无时莫强求是什么意思命中有时终须有 命中无时莫强求是什么意思
命中有时终需有,命中无时莫强求 用英文怎么讲?
命中有时终须有 命中无时莫强求 经典不?
命中有时自会有,命中无时莫强求、的英文怎么说?
是“命中有时终须有,命‘里’无时莫强求”还是“命中有时终须有,命‘中’无时莫强求”啊?郁闷.看到两个版本.到底是“命中有时终须有,命‘里’无时莫强求”还是“命中有时终须有,命‘
命中有时终须有,命中无时莫强求用英语怎么说啊!
命中有时终须有,命里无时莫强求 谁知道这首完整的诗
命中有时终需有,命中无时莫强求和与其用泪水悔恨今天,不如用汗水拼搏明天.的英语翻译
“命中有时终会有,没有莫强求”,这话怎么说的呀?
命里有时终须有命里无时莫强求英文怎么写
命中有时终须有 命中无时莫强求如何反击这句话跟女朋友玩飞车,看到她飞车结婚了,很不爽.莪说看那个男的不爽,她说是她的朋友,然后就闹了点小摩擦.现在她飞车改了心情,是这个命中有时
命里有时终需有,命里无时莫强求!
命里有时终须有命里无时莫强求,