卿于马燧存军中事分,诚为得礼,然北门之寄,无易于卿. 怎么翻译?求高人回答一下吧,谢谢了!!

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/28 10:49:12
卿于马燧存军中事分,诚为得礼,然北门之寄,无易于卿. 怎么翻译?求高人回答一下吧,谢谢了!!
x]N@xM T%6Bkk5Fa r]x .ɼ~;+ Nk1Ṅ˷%;n0sW̻"at3( ^\OP'sǐ[D]i7]y.J>> *XFWܟ@~do]w J PPЙ.N1];zmT:2llQ)3> {]7,cq[ROi0&, '`VKwt(i

卿于马燧存军中事分,诚为得礼,然北门之寄,无易于卿. 怎么翻译?求高人回答一下吧,谢谢了!!
卿于马燧存军中事分,诚为得礼,然北门之寄,无易于卿. 怎么翻译?
求高人回答一下吧,谢谢了!!

卿于马燧存军中事分,诚为得礼,然北门之寄,无易于卿. 怎么翻译?求高人回答一下吧,谢谢了!!
(皇上说:)你为马燧保存军中名分,确实符合理解,但是作为北方门户的保障,没有人能够代替的了你.
官译版本,希望回答对你有用

卿于马燧存军中事分,诚为得礼,然北门之寄,无易于卿. 卿于马燧存军中事分,诚为得礼,然北门之寄,无易于卿. 怎么翻译?求高人回答一下吧,谢谢了!! 于百万军中,如入无人之境是什么意思 于百万军中,如入无人之境是什么意思准确完整 于百万军中,进出敌将阵营,如入无人之境;于百万军中,取敌将首级,有如探囊取物. 把古汉语倒装句调整为现代汉语句式 ①蒙辞以军中多务.(介宾短语后置)调换后的句式为:②会宾客大宴,于厅事之东北角.( 宾语前置)调换后的句式为:③渴,欲得饮,饮于河、渭.(介宾 原文 初,权谓吕蒙曰:“卿今当涂掌事,不可不学!”蒙辞以军中多务.权 孙权 曰:“孤岂欲卿治经为博士邪 初,权谓吕蒙曰:“卿今当涂掌事,不可不学!”蒙辞以军中多务.权曰:“孤岂欲卿治经为博士邪! 英语翻译1,所以遣将守关者,备他盗之出入与非常也2,然不自意能先入关破秦3,军中无以为乐,请以剑舞4,常以身翼蔽沛公5,君为我呼入,吾得兄事之6,范增数目项王7臣请入,与之同命请把7个问题全 军中好为整齐~好是什么意思啊? 军中无以为乐的为是什么意思 初,权谓吕蒙曰:“卿今当涂掌事,不可不学!”蒙辞以军中多务.权曰:“孤岂欲卿治经初,权谓吕蒙曰:“卿今当涂掌事,不可不学!”蒙辞以军中多务.权曰:“孤岂欲卿治经为博士邪!但当涉猎,见 初,权谓吕蒙曰:“卿今当涂掌事,不可不学!”蒙辞以军中多务.权曰:“孤岂欲卿治经初,权谓吕蒙曰:“卿今当涂掌事,不可不学!”蒙辞以军中多务.权曰:“孤岂欲卿治经为博士邪!但当涉猎,见 “信乃令军中毋杀广武军,有能生得者购千金翻译 乃为装遣荆轲的乃是什么词性?意思度我至军中,公乃入的乃(词性)乃今得闻教的乃(同上) 若入前为寿,寿毕,请以剑舞,因击沛公于坐,杀之.//军中无以为乐./还军霸上,以待大王来./以字翻译或用法 陈胜自立为将军中为是什么意思 孙权劝学解释权谓蒙曰,卿今当涂掌事,卿今当涂?蒙辞以军中多务,辞以?但当涉猎,但,涉猎?见往事耳,见,往事,孤岂欲卿治经为博士邪,孤岂,欲,治经,博士,