有没有更好的乡思的译文啊?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/26 01:56:05
有没有更好的乡思的译文啊?
x_N@Ưx'M=4z.!XD& X@))D t+~;,ḅiv\ވST&/o%UY*2 Ti5{](96KEA47¥hס&k[[Ag&h D).Ð>P"OKŧ=Fv Kf`4Ysp=Axf(LAUce@E`EC@m&dͯsfGDwU6iUˊXnbb~9OB9,RM

有没有更好的乡思的译文啊?
有没有更好的乡思的译文啊?

有没有更好的乡思的译文啊?
乡思
(宋)李觏
人言落日是天涯 ,
望极天涯不见家.
已恨碧山相阻隔,
碧山还被暮云遮.
诗意:
人们说:日落处就是天尽头,
望到天涯也看不到我的家,
绿山阻隔已令人十分遗憾,
碧绿的山还被傍晚的云气笼罩.

人们说:日落处就是天尽头,
望到天涯也看不到我的家,
绿山阻隔已令人十分遗憾,
碧绿的山还被傍晚的云气笼罩。