he congratulated me on winning the competition 这个句子为什么是对的?主句主语是he 照例winning的主语也应该是主句的he,但为什么翻译却是:在我赢得这次比赛之际,他向我祝贺.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 11:04:05
he congratulated me on winning the competition 这个句子为什么是对的?主句主语是he 照例winning的主语也应该是主句的he,但为什么翻译却是:在我赢得这次比赛之际,他向我祝贺.
xݒ]N@dVv Z$թ F5N*I^{g&Olמj*Y#﹟93jPҔ=}{h ){e}[1nE3F>lj a QD| hR3`YH"k 1vDHPmqO巤uE1k.Oi c#?@Y#?8n +??Tw]7A qCdLfWRn4!kGW+ENS6ͦ6ѫxĝ! j4fᰖ :

he congratulated me on winning the competition 这个句子为什么是对的?主句主语是he 照例winning的主语也应该是主句的he,但为什么翻译却是:在我赢得这次比赛之际,他向我祝贺.
he congratulated me on winning the competition 这个句子为什么是对的?
主句主语是he 照例winning的主语也应该是主句的he,但为什么翻译却是:在我赢得这次比赛之际,他向我祝贺.

he congratulated me on winning the competition 这个句子为什么是对的?主句主语是he 照例winning的主语也应该是主句的he,但为什么翻译却是:在我赢得这次比赛之际,他向我祝贺.
这样翻译没有错误,他祝贺我赢得了比赛.
congratulate sb.on sth.祝贺某人某事

翻译的主语也是他,ON为——————时,是状语

on 是介词,介词后加动名词作宾语

由于祝贺的对象是我,谁赢得比赛就不会产生歧义。
所以采用这样一种现在分词短语的省略表示形式。
否则需要一个补语从句。

He congratulated me on having got engaged 是什么意思 he congratulated me on having won the competition.请给我解释一下这句话中的语法和时态. He congratulated me on having won the competition.介词后跟的宾语是不是只要是过去的过去就用这种 he congratulated me on having got engaged.求时态分析介词on后面跟的是不是动名词的现在完成时态?因为是过去的过去,可不可以改成...on having had engaged. he congratulated me__having got engaged.a.of b.fron c.in d.on he congratulated me on winning the competition 这个句子为什么是对的?主句主语是he 照例winning的主语也应该是主句的he,但为什么翻译却是:在我赢得这次比赛之际,他向我祝贺. He congratulated me on having won the competition.为什么介词要用on?还有这个:I dashed for cover on seeing the plan coming towards me.为什么也要用介词on来引导后面的动名词作宾语呢?这是属于那种用法,拜托高人 比如.1.She congratulated Eric on winnig the cup(win) 1.Well done Eric!2.He prevented_______(come in) 2.children can't come in .3.She insisted______(help) 3.You must let me help you.4.He thanked_____(help)4.I'm extremely grateful to you Hele 用of in on from填空用of,from,in或on填空1 I withdrew a lot of money ______ the bank yesterday.2 I refuse to comment ______ his work.3 The waiter's tip is included ______ the bill.4 He congratulated me ______ having got engaged.5 This warm coat 用介词of,from,in,on填空1.I withdrew a lot of money ______the bank yesterday. 2.Irefuse to comment _____his work. 3.The waiter's tip is included _____the bill. 4.He congratulated me _____havinggot engaged. 5.This warm coat will protect you _____t 用of ,from或on,in填空用of, from, in或on填空:1 I withdrew a lot of money ______ the bank yesterday.2 I refuse to comment ______ his work.3 The waiter's tip is included ______ the bill.4 He congratulated me ______ having got engaged.5 This warm 现在分词做状语,如果主句的谓语动词是过去式,那状语不是用过去完成时吗He having been elected to be monitor,I congratulated him on the phone ,这里的congratulated不是过去式吗?我觉得前面应该用had been elected 英语翻译As I left the ball park,several parents came up and congratulated the efforts ofmy son.They told me how they wish they didn't have to face him. He told me he (打电话)me tomorrow. he love me not he love me 英语翻译He --------- English------me------ ----- ------- ----- He Loves Me 歌词 He said to me