There's no one like you in the universe

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/09 00:47:07
There's no one like you in the universe
xRJa~W/0غU6` )F ĘɌ4ὰ"q4]俹:΄Xm1绝'F;RTZ!9²B: QHF;ˡC)X$ OE9n^vaT*`Ih9MRNVzxmq]Ռ)2b'Ld!G,WR1'~@Ҵ۠4?` lAdhvTa%< c41 k+4iHޖam/X)XkX405(9Q1vgX+M+xPz_%فA.Ԁl3ۈiח|+H@q7QUfwE,-8Us8[ 4$C4T! F%ea=$ךŦX+: F

There's no one like you in the universe
There's no one like you in the universe

There's no one like you in the universe
直接翻译就是:宇宙中没有像你这样的人.
翻译成中文俗语就是:没有像你这样的.或者:没有见过你这样的.
注意:中英互译,不仅要强调意思相同,还要符合双方的语言表达习惯.如果直译成“宇宙中没有像你这样的人.”不是很符合中文表达习惯.比较通用的表达就是:没见过你这样的.所以按照中文表达习惯,翻译成:“没见过你这样的”比较好,比较符合中文表达习惯.
O(∩_∩)O~ , 请采纳

宇宙里没人和你一个样子

同义句:
You are unique one in the universe.
一般疑问句:
Is there any one like you in the universe?