"已得履,乃曰",

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/28 01:54:49
xTkRAJdeΒ e%X ,pY\LlUU={6N7Ԧ>㓼Yç763ߠX]yw£m<Ө Ih[EZ<1j-C[N#+V֡Y\Jj^}]25@l6|G%Ƨ-XSOTIMpg=7)A nTB;5-Jw4Ug47uz=8&A_;~a^ <ˉ^WΦ*h׾C!Z@hAg-]s)*WknnIOFn14hє)eئL5Dĥ|ʷ搀#{5~>ϑtI- knɫSXUqf@ K9 #mc0qƷ_ |v *&Gn- Vy:ubcBo1;֛(:"h&eoۺ+r FT٣~( Q4qUK#J4>9Sm$dQ;MZTQsK!~EŎ-5ײU8Uc$PR;ڦ:,nu/ЦcБ(JC Gxx|jy%},O|ȣrlf'f d'ԃ4B3*2ߧ_r)

"已得履,乃曰",
"已得履,乃曰",

"已得履,乃曰",
偶搜索了一下不少资料解释为“于是”,也有不少资料解释为“竟然,却”.
★我选择-----"乃”为副词.却,竟然.
◆偶觉得用“却”挺合理,他已经把鞋都拿在手里了,不亲自试一下,却说忘记带尺子了,于是回去拿尺子,听起来也挺合理.
◆如果翻译成----他已经把鞋都拿在手里了,于是说忘记了拿尺子.听起来有点别扭!
【郑人买履】
郑人有且置履者,先自度而置之其坐,至之市而忘操之,已得履,乃曰:「吾忘持度.」反归取之.及反,市罢,遂不得履.
人曰:「何不试之以足?」
曰:「宁信度,无自信也.」
【译文】
郑国有个人想去买双鞋,他先比量了一下自己的脚,然后把量好的尺码於在座位上.他匆忙去到集市上,忘了带那尺码.他已经拿到鞋子,却说:「我忘记带尺码来了.」又转回家去取.等到他赶回来,集市已散,他终於没有买到鞋.
有人问他说:「你为什么不用自己的脚试一试鞋子的大小呢?」
他回答说:「我宁可相信尺码,也不相信自己的脚!」

已得履,乃曰, 已得履,乃曰:吾忘持度. 已得履,乃曰‘吾忘持度.’反归取之. 已得履,乃曰:“吾忘持度.”中的“曰”、“吾”各是什么意思? 已得履,乃曰:‘‘吾忘持度.”的已怎么翻译, 已得履,乃曰:“吾忘持度.’‘反归取之,及反,市罢,遂不得履.(翻译) 《郑人买履》当中的“已得履,乃曰‘吾忘持度.’应用读出什么感情 已得履,谓曰:“吾忘持度!的意思 括号内填写人、物 ( )至之市,( )而忘操之.( )已得履,( )乃( )曰:“吾忘持度.”括号内填写人、物 ( )至之市,( )而忘操之.( )已得履,( )乃 ( )曰:“吾忘持度.” 3.已得履,乃曰:“吾忘持度.”反归取之中的【反归】是复合词还是单纯词 郑人有且置履者,先自度其足而置之其坐,至之市而忘操之.已得履,乃曰:“吾忘持度.”.郑人有且置履者,先自度其足而置之其坐,至之市而忘操之.已得履,乃曰:“吾忘持度.”人曰:“何不试 郑人买履郑人有欲买履者,先自度其足,而置之其坐.至之市,而忘操之.已得履,乃曰:“吾忘持度.”反归 《郑人买履》中 乃曰、反归取之、及反、也 的意思是什么 指什么还有 已得履 倒数第二自然段中的之 的意思 郑人有且置履者,先自度其足而置之其坐,至之市而忘操之.已得履,乃曰:“吾忘持度.”人曰:“何不试之以足?”曰:“宁信度,无自信也.”这是一个成语故事,这个成语是( )人曰:“何不试 ( )至之市,( )而忘操之.( )已得履,( )谓( )曰:“吾忘持度.” 郑人有且置履者,先自度其足而置之其坐,至之书而忘操之.已得履,乃曰:‘吾忘持度’反之取之.及反,市罢,遂不得履.人曰:'何不试之以足?’曰:‘宁信度,无自信也.’郑人有且置履者,置履吾 郑人买履 文言文 每个字意思都要郑人有欲买履者,先自度其足,而置之()其坐.至之市,而忘操之.已得履,乃曰:吾忘持度.反归取之.乃反,市罢,遂不得履.人曰:何不试之以足?他曰:宁信度,无 解文言文题郑人有欲买履者,先自度其足,而置之其坐.至之市,而忘操之.已得履,乃曰:吾忘持度.反归取之.乃反,市罢,遂不得履.人曰:何不试之以足?他曰:宁信度,无自信也. 1.指出文中的两个