THE STARS MY DESTINATION怎么样

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/16 04:49:49
THE STARS MY DESTINATION怎么样
xTnF~_,?Rw-J(LFDH.]Ux8ƣʯYTxC[Dx~Dy25Wf7x26+-r\q.f1-o˨6gB}ԗbW=`?ur}uj|n<\髑r? v'P}1Z褮fw9^,d`Dֿ4y| 0V6Y2Oc U᫶ʅ/vM&5ZZe\;w&D @uX)-Q8m;zk.;3R<5Zr07F=<ʸ'fA<EL`A6 Y7Yf{ LƖ>t*ā?tL%>!lA abEfZXlܣ 0mTo~}2l޿=(]0Sz\ 9`pa6\ֿq,=LQTn5!ڲv8z۾cCR

THE STARS MY DESTINATION怎么样
THE STARS MY DESTINATION怎么样

THE STARS MY DESTINATION怎么样
这是我小时候最喜欢的一部科幻小说,现在仍然常常翻看.初中的时候买的,收在郭建中编的那套丛书里.前段时间找到了英文本,才发现郭建中编的福建少儿版不是全译.我不知道赵海虹这个版本译文如何.原著英文简单,粗糙,充满生机和力量.福建少儿版中译本没有完全把这种风格表现出来.全书充斥着一种如同紧张、混乱的气氛,非常彪悍,中学语文课本里的那些垃圾课文,诸如《小桔灯》之流,在情绪上和思想上根本不可同日而语.我庆幸自己在初中时能读到这样一本好书.所以我推荐,并且说,看这本书得乘早,像《祸匣打开之后》一样,最好在小学和初中时阅读.少年人应当学习书中人物那种彪悍的人生,学会像老虎一样咆哮,等到年纪再大些,定型了,就没救了.我喜欢这本书,更何况,Blake也是我最喜欢的诗人之一呢.我唯一感到不满的就是新版的封面,太俗气了.《被毁灭的人》也是一样.