《迎闯王,不纳粮》翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/29 23:18:27
《迎闯王,不纳粮》翻译
xT]rHJ/]vr^@,I(c`FtWHVUz}_gÑw«k]=ޛ_e6" zS|z7aq% Z;Br{O>P`=R<إ]DJ-DGcP|i3)]ύ1Ƴ ^=Rqtn򞫗۹Q+0QC6i.vr:C s1D}CcFYە"O!X/6ykXKF;NB cOвf;MU'd)C7:o˗K&\ d3$&qObֿBB@8c&wa>j }}? ךL@Ɍ'D6R!lSiUNJ|مNikZt_B ]Gє1zs6I:lI)xbC`W֤8x;f:p+P[R+yzuJLV}r|Adol(1YGM_t#_,@2=iR4، RLـZ+GvfޘȨMa*(ǷŤVO#e9BƪmW[-mR\5d<ց

《迎闯王,不纳粮》翻译
《迎闯王,不纳粮》翻译

《迎闯王,不纳粮》翻译
杞县举人李信,是罪臣尚书李精白的儿子.他曾经拿出家里的粮食救济饥民,百姓很爱戴他.说:' 李公子救活了我们'.恰逢玩绳子杂技的艺人红娘子造反,俘虏了李信,强迫他投降.李信逃了回来.官府以为他是贼人,把他关在监狱里.红娘子来救他,从前被他救济的百姓同时响应,共同把李信救了出来.卢氏县的举人牛金星,考核是被训斥了一番.就偷偷地跑到李自成军营里,替李自成出谋划策.偷偷回来后,事情败露,被判斩首;不久,又被减刑.两个人都去投奔李自成,李自成非常高兴,给李信改名叫做李岩.牛金星又向李自成推荐了算命的宋献策,宋献策身高三尺多.他献上占卜的结果说:' 十八子主神器(十八子组成李字)' ,李自成非常高兴.李岩趁机建议说;' 夺取天下要以人心为本,请不要杀人,来收买天下人的心'.李自成采纳了,屠杀的事情就减少了.又建议分散所掠夺的财物救济饥民,受到救济的百姓分不清李岩和李自成.就杂声高喊:' 李公子救活了我们'.李岩有编造歌谣说:' 迎闯王,不纳粮(承认李闯王的统治,就可以不缴纳粮食)' ,让儿童传唱来煽动百姓.来投奔李自成的人一天比一天多.