情之所契,如玲合欢.幸而有你,此生不换.能给翻译的白话一些吗?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/12 23:20:06
情之所契,如玲合欢.幸而有你,此生不换.能给翻译的白话一些吗?
x]R0:e E0bZЂ"(*et[~!&yb ^yg|KrrsOдecQ[§;^4-x o8aNf"KF2hNQ\&2qfaO3s"ĝ ufRS,:+[pB~շb՞`,KkkùR\`p`JK xt19S@q@0:wiT73Y#_Nn OiS:8ZetbNnP+5Z6NlMO :k蛸m&8U 5-j' GO<κO`3ҏo9/Y

情之所契,如玲合欢.幸而有你,此生不换.能给翻译的白话一些吗?
情之所契,如玲合欢.幸而有你,此生不换.
能给翻译的白话一些吗?

情之所契,如玲合欢.幸而有你,此生不换.能给翻译的白话一些吗?
整句是:情之所契,如铃合欢.幸而有你,此生不换.我最愿意的事,就是与你,闲语茶饭后,看细水长流.
情投意合,如同合欢铃(古代婚礼中所用的铃. 取其音声和谐以象征夫妇和睦.参阅《通典.礼十八》引汉郑众《婚礼谒文赞》.)所寓意的一样.非常庆幸拥有你,你是如此宝贵,任何东西都无法替换.