急需塔西佗《历史》和乔叟《特伯雷故事》中两段原文翻译塔西佗《历史》 “他讲的仅有一句话表明他的精神还不是卑鄙的.因为当一名将领侮辱他的时候,他回答说:‘可我还是你们的皇帝
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/24 20:28:20
急需塔西佗《历史》和乔叟《特伯雷故事》中两段原文翻译塔西佗《历史》 “他讲的仅有一句话表明他的精神还不是卑鄙的.因为当一名将领侮辱他的时候,他回答说:‘可我还是你们的皇帝
急需塔西佗《历史》和乔叟《特伯雷故事》中两段原文翻译
塔西佗《历史》 “他讲的仅有一句话表明他的精神还不是卑鄙的.因为当一名将领侮辱他的时候,他回答说:‘可我还是你们的皇帝啊!’随后他就倒闭在一顿毒打之下:民众在他死后对他的尸体加以卑鄙的蹂躏,就如同他活着时对他的谄媚一样的卑鄙”.
杰弗雷.乔叟在《特伯雷故事》 “不能以报复来对付报复,不能用一个错误去纠正另一个错误,那样彼此类似的东西是相互成长、互为因果的.、、、”
“你若要伸冤雪恨,必须遵循一定的途径,这就是说,应该依法从事,而不可采取过火强暴的行为.任何超出范围的做法都是犯罪的,有关这一点,辛尼加也说,‘我们均不可以恶报恶.’如果你说,为了自卫,正义要求我们用暴烈的行为对付暴行,用战斗的方式对付战斗,这样说法,只有在毫不迟延.当场行动.并以自卫二非报复为目的的情况行哎,是不错的.然而即使如此,在自卫时仍需有节制,不应让对方有所指责,说你过了头,或是偏于狂暴;否则就错了.天知道,你自己很清楚,此刻你并非在自卫而是在行凶报复;很自然的你并没有自我克制.”
急需塔西佗《历史》和乔叟《特伯雷故事》中两段原文翻译塔西佗《历史》 “他讲的仅有一句话表明他的精神还不是卑鄙的.因为当一名将领侮辱他的时候,他回答说:‘可我还是你们的皇帝
塔西佗《历史》He spoke a word only shows that his spirit was not mean.Because when a general insult him,he answered,'but I still your emperor!'then he failed in a meal under beaten:people in his death to his body to after the ravages of mean,as when the adulation of his live on the same mean
《特伯雷故事》 "Not to get his revenge against revenge,cannot use a mistake to correct another mistake,so each other similar things is mutual growth,the cause and effect of each other"
"If you want to cause chilly,must follow the certain way,that is to say,should according to law,and shall not take far in the act of violence.Anything beyond the scope of practice is a crime,about which there and also said,'we all give evil for evil." if you said that in order to self defense,justice requires that we use of violent behavior,with the battle against violence against fight,this way,only without delay in that spot.And the action.In self-defense two not revenge for the purpose of line ah,is a good situation.But even so,when in self-defense still need to account