昔者有馈鱼于郑相者/郑相不受/或谓郑相曰/子嗜鱼/何故不受/对曰/吾以嗜鱼/故不受鱼/受鱼失禄/无以食鱼翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/12/02 14:43:48
昔者有馈鱼于郑相者/郑相不受/或谓郑相曰/子嗜鱼/何故不受/对曰/吾以嗜鱼/故不受鱼/受鱼失禄/无以食鱼翻译
xR[r@J*R(\`DGŖ)S_yY.ag%} jkwg{zzhEzbj7fyhaƃ3:wta~_THkr<Q*նx4 |~l]8>ʊBY嫡Dr*ezePT]<$rH"uGfnhM<:`< @B=Ȧ_5xN8TtAIG_3˹^7ɽ(’[`1+Ox槿qɎhywG ܕ-WPr42LjGtV˟L f?߼kUbb(zmT?DPku{fSqsAcvef XU͡DX "k]l*.L銇Y_٫'jt,G "(w#:]hEbK)G=B8*

昔者有馈鱼于郑相者/郑相不受/或谓郑相曰/子嗜鱼/何故不受/对曰/吾以嗜鱼/故不受鱼/受鱼失禄/无以食鱼翻译
昔者有馈鱼于郑相者/郑相不受/或谓郑相曰/子嗜鱼/何故不受/对曰/吾以嗜鱼/故不受鱼/受鱼失禄/无以食鱼
翻译

昔者有馈鱼于郑相者/郑相不受/或谓郑相曰/子嗜鱼/何故不受/对曰/吾以嗜鱼/故不受鱼/受鱼失禄/无以食鱼翻译
郑相:郑国的宰相.馈:赠送 嗜:爱好
翻译
从前有人赠送鱼给郑国的宰相,郑国的宰相不接受.有人问郑国的宰相,说:"你平时爱好吃鱼,什么原因不接受赠送的鱼呢?"郑国的宰相回答说:
"因为接受别人送来的鱼会使自己失去官职,没有俸禄也就无鱼可吃,不接受,则可清廉,保官职,可一辈子有鱼吃."

以前有送鱼给郑相的,郑相不接受,有人就对郑相说:“您爱好吃鱼,为什么不接受?”郑相回答说:“我因为爱好吃鱼,所以不接受鱼。(我会因为)接受鱼(替人办事)而失去俸禄,(这样就)没办法凭借它(俸禄)吃鱼了。”