翻译成英文:两厢车、三厢车、后备箱

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/29 21:21:07
翻译成英文:两厢车、三厢车、后备箱
xSMOA+s fӦIxF=/02dw]ZDj0 * \1'BL63<3ԔS_n.ԭҾ+-lk G AqZj*'!,#\ӓ >iVJWGO*ee'S Qlv&

翻译成英文:两厢车、三厢车、后备箱
翻译成英文:两厢车、三厢车、后备箱

翻译成英文:两厢车、三厢车、后备箱
后备箱 boot/trunk
Sedan:房车/国内三厢
Hatchback:掀背/两厢
Coupe:双门硬顶轿跑
Convertible:双门4座敞篷
Roadster:纯种双门2座敞篷
Van:客货两用车,一般最少7座以上,mpv也属此类
SUV:地球人都知道
Pick-Up:皮卡,地球人都知道
Wagon:轿车旅行版

1楼纯粹胡说八道。。。
两厢车:two-box auto
三厢车: three-box auto
后备箱: trunk (旅行用大皮箱;汽车车尾的行李箱)
楼主其实随便上一个汽车网站就能找到答案了。。。

two-carriage car/double-carriage car
three-carriage car
reserved carriage

专业术语应该是 hatchback(两厢) 和notchback(三厢)

Rooms on either side vehicle, three theater boxes vehicles, reservebox