云吞面 的英文音译是什么 音译出的词组尽量简短些,

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/05 16:29:07
云吞面 的英文音译是什么 音译出的词组尽量简短些,
xRMo@+ *ǪR=#PZ2X\]B&@:B&mIݪ_莽>:x9rݙ7o̾n '(ڭw^z[Nt: ewYPnC ۉ%_0%TJ#:|2SJ|Z\z_RNbĄr }ypPl+K(0Z Yv<{ ϪzUN-|+TPO6$C@Aa_x&GP)_73ŵYdL7ʺ g^Q8yu$Jaw΃R>6\<+kj/JS38K @ {;*Q}BJ iMr+yW&bQq-]%/t+.W_z }¨YN :9jB]]1~؁FMxO %,hhh#3öA3{A>xno`

云吞面 的英文音译是什么 音译出的词组尽量简短些,
云吞面 的英文音译是什么
音译出的词组尽量简短些,

云吞面 的英文音译是什么 音译出的词组尽量简短些,
一般是译为noodle with……wonton,给几个常见的关于云吞面和云吞的译名你参考下,希望能对你有所帮助:
鲜肉云吞面:
Noodles with Stuffed Noodle Soup with Pork Wonton
海虾云吞面:
Noodles with Fresh Shrimp Wonton
鸡汤云吞:
Chicken Wonton Soup
糖醋云吞:
sweet-sour Wonton
炸云吞:
Deep-Fried Wonton
虾肉云吞汤:
Shrimp Wonton Soup
上汤云吞:
Wonton Soup

hun tun

wonton

noodle with won-ton(云吞)

因“馄饨”二字较为少见,从前的人知识水平又有限,故俗写作同音的“云吞”,英语“wonton”即源自广东话。
这个算吗?

Won ton noodle