胜败乃兵家常事翻译成英语怎么说
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/06 09:09:34
xQOO0*%_ nġ;*
01)*Uک6mMjj|%9Pv`'ߟ7mwhoGŴ[}/dR6kz_LM1ݕg"q3ˑa19.<ݱ3$Yfy?̯j,
R@qq%n
\t@ ܇`_
4zMf=8fxcZ5ssPPӘ){[ D:[D*`'ÅI@% 7-h|+CY1ctj+Tg2i@FqM9LlGDk*Pć8DQ\ $"Ѿr&rbʼ/Ս.ʅtaE.
胜败乃兵家常事翻译成英语怎么说
胜败乃兵家常事翻译成英语怎么说
胜败乃兵家常事翻译成英语怎么说
楼上翻译的不错,不过比较常用的应该是:
sometimes you win,sometimes you lose.
Sometimes you win and sometimes you don't
胜败乃兵常事,马尔斯自然也有败北的时候。
As typifying the chances of war,Mars is,of course,not always successful.
胜败乃兵家常事,悲喜乃人之常情
The victory and defeat often is a military matter, sad pleased is an our common humanity.
For a military commander,winning or losing a battle is a common occurrence.
或
Victory or defeat is a common thing for the soldier.