此生契阔,与子成说.这句话是什么意思?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/24 16:10:10
此生契阔,与子成说.这句话是什么意思?
xU[n@J?[)"@ZTQ 31eB+< =6 e)0wfzm$ѯH13sϹ r[֎a)yaBb]\KuV6-QKarI?ߕw|z~?VJ =\l%uT~%;ʒ"E!EB<&SS|Mjf@}ĔԃŔUjBtP'{Maao @ҙ$Hܽ%|ߋx|.pDHprb|m$ T4ZόMX 11HcToxާha(ͳIb"L](t bst/sx @!6N6X$[)5 ^̥Ы$cPW&SF|f 脚)C2A4NY 0[ 8Fk+kQ 9&zUx΃b}]ħ7a,9Pĺn "8(~EJ ^% 2%Lknٻ3.r҇9۽GvamcŢ1bK~+K.!/3=):Mv_t,? $AYL PnA> cr杌X/a_zxX<;(Z1

此生契阔,与子成说.这句话是什么意思?
此生契阔,与子成说.这句话是什么意思?

此生契阔,与子成说.这句话是什么意思?
《诗经·邶风·击鼓》:死生契阔,与子成说.执子之手,与子偕老.意思:一同生死永不分离,我们早已立下誓言.

意思是:一同生死永不分离, 我们早已立下誓言。
这句话出自《诗经·邶风·击鼓》
死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。
望采纳,谢谢

“死生契阔,与子成说”一句,毛《传》训“契阔”为“勤苦”,郑(郑玄)《笺》则发挥其意,谓“从军之士,与其伍约:‘死也、生也,相与处勤苦之中,我与子成相说爱之恩’(沙场上军士之间相互勉励约定相互救助的盟约。不管遇到什么危难,我们都不要独自跑掉而不顾对方)。”钱锺书在《管锥编》中评价说:“《笺》甚迂谬”,又指责其“穿穴密微”,并很幽默的将“死生契阔,与子成说”等句,比较《水浒传》第八回林冲刺配沧州临行...

全部展开

“死生契阔,与子成说”一句,毛《传》训“契阔”为“勤苦”,郑(郑玄)《笺》则发挥其意,谓“从军之士,与其伍约:‘死也、生也,相与处勤苦之中,我与子成相说爱之恩’(沙场上军士之间相互勉励约定相互救助的盟约。不管遇到什么危难,我们都不要独自跑掉而不顾对方)。”钱锺书在《管锥编》中评价说:“《笺》甚迂谬”,又指责其“穿穴密微”,并很幽默的将“死生契阔,与子成说”等句,比较《水浒传》第八回林冲刺配沧州临行云“生死存亡未保,娘子在家,小人身去不稳”语,断为“情境略近”。
虽然各有解法,但都应是在与亲人离别以后对情感的一种追忆。

收起