请问“契阔”是什么意思?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/25 22:29:09
x]N@7E`n`@[F@#RCi$,L܂>grbO0iĽg
:'I"Yۏ̞Inݹ:~v.T8l}j
T.Tb!6TJ~=иtZ *Lo0_KD1yWj:IV%s N
4Z}`y@{PHRD>3u4A4P:,iBdJ7wD- PH+q
xT8ņƢGpqJr[o-Q0 v_@hְf+W@Gh'G_a|Ǽ,E5gp(`m qdZ:5W[72"`b0RDw Q WL.{Y8='?
请问“契阔”是什么意思?
请问“契阔”是什么意思?
请问“契阔”是什么意思?
死生契阔.——《诗·邶风·击鼓》
行路仓卒,非陈契阔之所.——《后汉书·范冉传》
源于《诗经》“邶风”里的《击鼓》篇.
原句是“死生契阔,与子成说;执子之手,与子偕老.”
契为合,阔为离,死生契阔就是生死离合的意思.
可简单译为:“生死相依,我与你已经发过誓了;牵着你的手,就和你一起白头到老.”这是一个征战在外不能归的士兵,对妻子分别时誓言的怀念,两情缱绻,海誓山盟,痛彻心扉.