死生契阔 与子成说还是与子成悦

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/13 13:34:34
死生契阔 与子成说还是与子成悦
xSMN@`D..FBBi,j0+v$S"E7r~ʦ i&[)/srf-`2G-"j]yU˾M/0T;;.N}}߰'1?^̗,eD ap]UB·r|'NOn'§bW84bO2Vġi#T=xA>쩪TBH8l+ҝ 2=ףS58Sk.8()'dPGH|i1}R_ ^#d|Kh?S(A ȱt6x*3aSe;n 'WCNL;VԎb`lkÈV.La=x6bG1

死生契阔 与子成说还是与子成悦
死生契阔 与子成说还是与子成悦

死生契阔 与子成说还是与子成悦
死生契阔,与子成说. 注音 :sǐ shēng qì kuò,yǔ zǐ chéng shuō 契阔:离合,聚散. 成说(chéng shuō):“成说”就是“说成”,《诗经》中经常使用倒装语句,即已经说定、约定之意. 无论生死我们都要在一起,这是我们当初早已说好的约定. 不离不弃
补充:“死生契阔,与子成说(shuō)”一句的大意是:“无论生死我们都要在一起,这是我们当初早已说好的约定.”“成说”就是“说成”,《诗经》中经常使用倒装语句,即已经说定、约定之意.虽然在许多古文中,“说”字通假成“悦”字,可此处不通假.所以此处“说”字的读音应当为shuō,而不是yuè