加急!在写英语诗歌,问一句话英文应该怎么说.在英语作文或诗歌里是说 how much I miss you so. 语法正确吗. 是中式英语吗?这样说的话是什么意思.还是说就how much I miss you. 就好,不要so.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/12 12:38:07
加急!在写英语诗歌,问一句话英文应该怎么说.在英语作文或诗歌里是说 how much I miss you so. 语法正确吗. 是中式英语吗?这样说的话是什么意思.还是说就how much I miss you. 就好,不要so.
xQn@:.iDVTuRJP̂HM6u( tx/ؓVTUUWf3q^W/1GΜyq'}O=53q/,]s :w˚4, :hZWM1 svrɱi3 aG_ C4vOc ֶDm_nb(UfQ5䶯HnP'79} Ri)Wv?R̟swnM#*hZXǣOct= )r.d.7Q2Ié='5Gx]îޮ'K eYUۅdl!Zu$}n-)k.hBOJ=F<'FšFbsCk''OU6:g?`V-ei71A

加急!在写英语诗歌,问一句话英文应该怎么说.在英语作文或诗歌里是说 how much I miss you so. 语法正确吗. 是中式英语吗?这样说的话是什么意思.还是说就how much I miss you. 就好,不要so.
加急!在写英语诗歌,问一句话英文应该怎么说.
在英语作文或诗歌里是说 how much I miss you so. 语法正确吗. 是中式英语吗?
这样说的话是什么意思.
还是说就how much I miss you. 就好,不要so.

加急!在写英语诗歌,问一句话英文应该怎么说.在英语作文或诗歌里是说 how much I miss you so. 语法正确吗. 是中式英语吗?这样说的话是什么意思.还是说就how much I miss you. 就好,不要so.
不用加so,但是如果押韵问题也不大,主要还是看表达的意思,还有就是是否顺

不要so

how much I miss you 加SO有点多余的感觉。。

so 可以用于加强语气,但一般用在句首,如So here you are! 原来你在这儿啊。
但是在你的句子里感觉有点多余了,还是删掉吧。
仅供参考。