谁吃了我的食物?(用英语怎么说?是用一般过去式还是用现在完成时,之间的区别是什么),

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/27 10:24:54
谁吃了我的食物?(用英语怎么说?是用一般过去式还是用现在完成时,之间的区别是什么),
xRR@} #/5pahGw$/XRUHo\ =ICڙ|;|+2bX"Kg7? =Q ku61snXƍ>ӣAo=HlRIU_1O7%}1VӅ?N@_1Z/ƄJZp PV$rIU4A$ t]1q|ݘ9.T2ךM_5tZ MP;&*iNtc6慨O n` j>?) gWSܮ&&>*;H3)g팾瑟dOIo#{ 'cPljWucFTz܅MEO#~wAO4#m-hq6zq)tې a"CLID0dUAcK-*Jj 2(_]fh<&E_ Ql

谁吃了我的食物?(用英语怎么说?是用一般过去式还是用现在完成时,之间的区别是什么),
谁吃了我的食物?(用英语怎么说?是用一般过去式还是用现在完成时,之间的区别是什么),

谁吃了我的食物?(用英语怎么说?是用一般过去式还是用现在完成时,之间的区别是什么),
首先我讲讲一般过去式和现在完成时的区别,一般过去式表示过去做过的事,而现在完成时也表示过去做过的事,但是它强调的是那一件事对现在的影响,所以这两种时态也是有一定的区别的.谁吃了我的食物这个句子翻译成英文应该是“who have had(eaten) my food?”因为这个句子听起来好像是强调吃了以后对现在的影响,而不仅仅是说过去某一时间吃了食物,强调的是那个人吃了,以至于现在你自己没得吃之类的,不是吗?所以我觉得还是用现在完成时比较好.

Who ate my food?

同意forever的。完成时强调影响,过去时强调动作。

woheat ma food