我的英语翻译题
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/05 23:13:54
![我的英语翻译题](/uploads/image/z/15756-60-6.jpg?t=%E6%88%91%E7%9A%84%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E9%A2%98)
xTnGCok G0,&Ř
Dmp)IqF(.Z()R/IWwIj:aWޫX}nyS/7vVoV
&'k+_Wᵕv[zg
1wrA
:= 7C?ʜ)b\CZ>͖@U$bFΥ@QY7]ZFLm%h&EҰW$X uк96.=iIGQߛ-hUf
hM8Ǖ+2#&x{{YFi ,3
)
u!2EC\FU3mHd|ItπBC~$өDmxfJb']J1o%@ǏG*S(l(yG)|q;T;5w?G{B;8JN:d;^;SbiV>gĘ3fQG`;M/LCCf9e~҆,D-(\oaq`hjF`
|` yZ;s[4(1"NR0Hs] ).Dt1']Q#LD*Bqe5,@zsSfKtglöǦ
jϦdZ#^sr`4$JOt$.ɳ
我的英语翻译题
我的英语翻译题
我的英语翻译题
翻译如下:
欲实施一个军备抑制政策,中央行政部需创立一套控制措施,适用于所有的军备转让,那些与美国有大型防卫条约的国家除外(北约国家、日本、澳大利亚与新西兰).但,卡特声明,“我们会守信于我们的条约义务,也会恪守我们的历史责任,以确保以色列国家的安全,和美国在海湾的两个盟友.实际上,在这个期间,被中断的仅有巴基斯坦的军事援助,主要理由是因为核扩散.至1980年,经中央行政部授予中东的的军事援助以及销售总量已接近上届政府.
中央行政部也与苏联开始了一系列有关常规军备转让的会谈.但当双方都意识到对方在试图着将议题制定的有利于自身战略利益时,最终这些会谈都不欢而散.苏联想将焦点集中在美国对伊朗的军备转让,而与此同时,美国则想把话题专注于苏联对拉美的军备转让.在中东实行相互限制的所有希望,都因1979年尾端苏联进军阿富汗而破灭了.
资历:美国翻译协会成员,政治学本科,会议口译硕士生