英语翻译如题.怎么说.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/09/08 06:23:47
英语翻译如题.怎么说.
xN0_ ,SFF Ļa 1`000]Huo%`Zz;k+j왷u%KwB5;:'i!X,@\)D""WBD))# eEU:"dN!t=uݲm4ҜM(Z#2m@vǞ5/\7)^>HvF,[$36k͂\=9G-ࠧVXtdfN{6ibQ+>xe5V*w<5r7WndzmFm69̬|(c+RY&\$

英语翻译如题.怎么说.
英语翻译
如题.怎么说.

英语翻译如题.怎么说.
I found that you had made a mistake here.
“发现”这一动作发生在过去,所以用一般过去时.
“犯错误”这一动作也发生在过去,但这里隐含有“犯了错误要改正”的含义,即对现在造成了一定的影响,所以用现在完成时,而这个句子又是宾语从句,主句与从句时态要一致,主句用的是一般过去时,从句要用过去的某种时态,所以应把从句现在完成时改成过去完成时,即have变had.

I noticed you had made a mistake.

I find you have made a mistake.