我想要证明自己存在的价值 用英语怎么说啊能不能把中文也写上啊 你们的答案都不一样 那个更准确啊

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/26 20:42:34
我想要证明自己存在的价值 用英语怎么说啊能不能把中文也写上啊 你们的答案都不一样 那个更准确啊
xRNPs/p(KM wE EPs8 `!ÎH"b[֑dMsB]ߊ˚jc3>yo^LXS;45[j=oݢ c𾒆?5q`O`O?F?!*&"KH9iyV(+ ӶV3e,[e5C$6ÞEIPF2Sr Kb`̣> @ qu{oxwp_BN)j @erv5R %2MHzI\a V7h:be>n?h1:mwG-H 8XwbEmZ;f⡎%F˃a/pX*"MO(%J9|)RnQZR2 %/ 㯑F?h_\

我想要证明自己存在的价值 用英语怎么说啊能不能把中文也写上啊 你们的答案都不一样 那个更准确啊
我想要证明自己存在的价值 用英语怎么说啊
能不能把中文也写上啊 你们的答案都不一样 那个更准确啊

我想要证明自己存在的价值 用英语怎么说啊能不能把中文也写上啊 你们的答案都不一样 那个更准确啊
I want to prove the value of my life.
就是要的意思啊.在我的翻译中,“存在的价值”我理解的是生命的价值,所以这样翻译.
而i am worthy to be 是指“我值得存在”
prove the value of my survival(修改过)有一些在某种事件中存活了下来的意思.
the vaule of my existance 比较接近于直译,个人不太习惯这种方式.
以上

i want to prove myself

i want to prove i am worthy to be

I want to prove myself the value of being survival.

I want to prove the vaule of my existance.