强者的快乐是弱者的眼泪用英语怎么说

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/28 17:21:04
强者的快乐是弱者的眼泪用英语怎么说
xJ@_% \|@b ۀ?%` AWp 0of1@SFмA<37"i-2F +lg}EA`)6N{}d\xc;3 6KZΙ: ߁jvSI'2YBīb&/cRh250R2 &)^ z1Ŕ.T(g㪣nIԧx?]

强者的快乐是弱者的眼泪用英语怎么说
强者的快乐是弱者的眼泪用英语怎么说

强者的快乐是弱者的眼泪用英语怎么说
简单的译法为:The joy of the strong, the tear of the weak.
英语中一般在谚语中有省略冠词的习惯,且多使用动词开头,以此简洁,朗朗上口,所以上述又可以改为:
Cheer the strong, cry the weak.