英语翻译歌曲:Feeling Good歌手:museBirds flying highYou know how I feelSun in the skyYou know how I feelReeds driftin' on byYou know how I feelIt's a new dawnIt's a new dayIt's a new lifeFor meAnd I'm feeling goodFish in the seaYou know ho

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/12/01 18:51:05
英语翻译歌曲:Feeling Good歌手:museBirds flying highYou know how I feelSun in the skyYou know how I feelReeds driftin' on byYou know how I feelIt's a new dawnIt's a new dayIt's a new lifeFor meAnd I'm feeling goodFish in the seaYou know ho
xVRI~+oJj-o׫\ 5 "(J\h _P%5sg\:YֽJLu>};9}NO'r5N~5IlOa90 P4_J/8_ HsWJ aLTFF7q?0#>Uk<ͺMkc$"ǐOC,(񔢢~!X))Łs&f!m+w+wDؒlRWl0/n ynCYf0إXEjT ˠ(!#=?{*)RڝQyT, j*EY)KSQMê?(a aI a~h1,c| I]5E4;7@Č& A$ ϼƲ++,AoH !v xxr/l|hv׌wFkYg9Iumn'XqhHKr c8tHv3W14FNl|mR;F}`tq[&7lw(z0UJn][=0lVk\p=2z%g/ebWZU`}FwǬ֭:IVI.XfspN槛>Z>[^y_GҸLϲC]`"DnIV{VgbtRt;17]\&@ezRb5;$ه _,mFeڽѳsz AҚ?ּyu%~pzOVn:|Yq &K߻O4l^x>t`V`+R*Z4w{v=_5nإ:J[\?$U7+!$WczŽ떹ҜyzRl"-W-TI*c变ZS]ҳS ?n. M'*l~

英语翻译歌曲:Feeling Good歌手:museBirds flying highYou know how I feelSun in the skyYou know how I feelReeds driftin' on byYou know how I feelIt's a new dawnIt's a new dayIt's a new lifeFor meAnd I'm feeling goodFish in the seaYou know ho
英语翻译
歌曲:Feeling Good
歌手:muse
Birds flying high
You know how I feel
Sun in the sky
You know how I feel
Reeds driftin' on by
You know how I feel
It's a new dawn
It's a new day
It's a new life
For me
And I'm feeling good
Fish in the sea
You know how I feel
River running free
You know how I feel
Blossom on the tree
You know how I feel
It's a new dawn
It's a new day
It's a new life
For me
And I'm feeling good
Dragon fly out in the sun
You know what I mean,don't you know
Butterflies all havin' fun
You know what I mean
Sleep in peace when the day is done
And this old world
Is a new world
And a bold world
For me
Stars when you shine
You know how I feel
Scent of the pine
You know how I feel
Yeah freedom is mine
And you know how I feel
It's a new dawn
It's a new day
It's new life
For me

英语翻译歌曲:Feeling Good歌手:museBirds flying highYou know how I feelSun in the skyYou know how I feelReeds driftin' on byYou know how I feelIt's a new dawnIt's a new dayIt's a new lifeFor meAnd I'm feeling goodFish in the seaYou know ho
在网上找了下,没有找到专业的歌词翻译,好像是别人用翻译器翻译的,既然没有,姑且我就自己替楼主翻译吧,但是可能只能做到“信”了,“达”“雅”方面就不敢说了,仅供参考!
Birds flying high
群鸟高飞
You know how I feel
你知道我的感受
Sun in the sky
艳阳当空
You know how I feel
你知道我的感受
Reeds driftin' on by
芦苇漂过
You know how I feel
你知道我的感受
It's a new dawn
It's a new day
It's a new life
For me
对我而言,这是新的黎明,新的一天,新的生活
And I'm feeling good
我感觉正好
Fish in the sea
鱼儿在海里游
You know how I feel
你知道我的感受
River running free
河流奔腾自由
You know how I feel
你知道我的感受
Blossom on the tree
树上繁华朵朵
You know how I feel
你知道我的感受
It's a new dawn
It's a new day
It's a new life
For me
对我而言,这是新的黎明,新的一天,新的生活
And I'm feeling good
我感觉正好
Dragon fly out in the sun
蜻蜓无忧无虑飞舞
You know what I mean,don't you know
你知道我的意思,不是吗?
Butterflies all havin' fun
蝴蝶四处寻欢嬉戏
You know what I mean
你知道我的意思
Sleep in peace when the day is done
白日消逝,平和入睡
And this old world
Is a new world
And a bold world
For me
这古老的世界,对我而言又是如此的新奇显目
Stars when you shine
星光闪耀
You know how I feel
你知道我的感受
Scent of the pine
松香弥漫
You know how I feel
你知道我的感受
Yeah freedom is mine
是啊,自由属于我
And you know how I feel
你知道我的感受
It's a new dawn
It's a new day
It's new life
For me
对我而言,这是新的黎明,新的一天,新的生活