英语翻译我听说翻译要在某个行业精通,那请问你是如何对这个领域精通的呢?自己看书研究吗?当初怎么选择某个领域呢?是自己选吗?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/12 23:58:12
![英语翻译我听说翻译要在某个行业精通,那请问你是如何对这个领域精通的呢?自己看书研究吗?当初怎么选择某个领域呢?是自己选吗?](/uploads/image/z/1858284-36-4.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E6%88%91%E5%90%AC%E8%AF%B4%E7%BF%BB%E8%AF%91%E8%A6%81%E5%9C%A8%E6%9F%90%E4%B8%AA%E8%A1%8C%E4%B8%9A%E7%B2%BE%E9%80%9A%2C%E9%82%A3%E8%AF%B7%E9%97%AE%E4%BD%A0%E6%98%AF%E5%A6%82%E4%BD%95%E5%AF%B9%E8%BF%99%E4%B8%AA%E9%A2%86%E5%9F%9F%E7%B2%BE%E9%80%9A%E7%9A%84%E5%91%A2%3F%E8%87%AA%E5%B7%B1%E7%9C%8B%E4%B9%A6%E7%A0%94%E7%A9%B6%E5%90%97%3F%E5%BD%93%E5%88%9D%E6%80%8E%E4%B9%88%E9%80%89%E6%8B%A9%E6%9F%90%E4%B8%AA%E9%A2%86%E5%9F%9F%E5%91%A2%3F%E6%98%AF%E8%87%AA%E5%B7%B1%E9%80%89%E5%90%97%3F)
xT[r@$I@)@B.2ÂIEvGYzFҿXS?rg]c[)50^a&/ݩY
\1u?;O$?Z`he*8KCcAȪpGI=ٵ>tӗѩNfd׃|^Cidk挐t *'b5X\K\|y1k:ou2em|!XemjaX?8+1EY&`UqVتs[ŁaQ%nRj,Sp>~*w=
| xoMEY\e+ 9!*s
᮸3T(
@f:qT"& Ҙo
^:fjQj%ԝƒj1wX
ٶuPU^y/tL~QaD494aЁFT5!_i/NaavaQxkeұ0
4rF}[~c/~?H#+H JQ\C~
Հ)fEnNHR`UG »eic+eD
6:t1@0'G!%&^+oi6ȈES@V\\sn4,Y7熅D#>~ cf
英语翻译我听说翻译要在某个行业精通,那请问你是如何对这个领域精通的呢?自己看书研究吗?当初怎么选择某个领域呢?是自己选吗?
英语翻译
我听说翻译要在某个行业精通,那请问你是如何对这个领域精通的呢?自己看书研究吗?当初怎么选择某个领域呢?是自己选吗?
英语翻译我听说翻译要在某个行业精通,那请问你是如何对这个领域精通的呢?自己看书研究吗?当初怎么选择某个领域呢?是自己选吗?
看书是学不了真正的知识的,主要是后期的锻炼,尤其是当工作需要时进行专业知识的补充,这样会进步很快.我在学校时虽然考了八级,但还是啥都不懂,后来进了一家外企做翻译(it方向的),开始的时候简直被吓晕了,那些专业术语都无从下手.后来慢慢接触,一个一个词去查,因为平常工作需要,所以记住也特别快.现在我基本就只做it方向的翻译了,财务方向的偶尔也有做,不过财务方向的比较简单,一般专业的术语都有.
另外,要提醒你一下,做翻译最重要的是信心,要对自己的翻译满意,不要有权威意识,觉得自己的翻译不如那些权威的专家好.其实大部分的翻译作品各个版本的翻译都差不多,刚毕业的时候,我做翻译也没有信心,觉得跨国公司的法律文件怎么会叫我翻译呢,那应该是很神圣的才对,后来各种文件作多了也就那个样,所以翻译 首先要对自己的作品有信心,很多像我们这种翻译出来的,或许你多年后来看 就成了权威了.
英语翻译我听说翻译要在某个行业精通,那请问你是如何对这个领域精通的呢?自己看书研究吗?当初怎么选择某个领域呢?是自己选吗?
“我很看好某个行业的发展前景”怎么翻译啊?
英语翻译请帮忙翻译成英文,如果精通其他国家语言,请一同翻译出来,合适的我会适当加分!
英语翻译这个句子我有点儿搞不明白google翻译出来的意思,请各位精通德语的大侠帮帮我,
英语翻译明天早上就要用,请不要机译,那我也会.我刚上大一,最好只用四级以下的单词!一篇说说自己优缺点的文章,我用汉语写好了,请精通英语的翻译一下,全文如下:我的优点和缺点 我不认为
精通英语翻译的请帮忙翻译一下“索菲雅,胜出必有所长!”
英语翻译amor da minha vida eu te amo请各位精通的帮我翻译一下上面这句,急用.thank a lot.
请帮我推荐一家精通计算机类翻译的翻译公司,
英语翻译帮我翻译下面这段话…我出生在广州,今年18岁,身高170厘米,热爱运动,健康良好,精通粤语,客家等语言.
英语翻译哪位精通英语的朋友~,麻烦翻译出来1~我很想知道!
英语翻译哪位好心的大侠精通英为帮我翻译一下谢谢您
英语翻译不是翻译那句话.是假如你在北京的某个地方,怎么去鸟巢?写一篇文章,文章用英文翻译出来,也要中文意思!
要在上海做英语翻译,不知道上海现在哪个行业的翻译比较缺乏?
英语翻译我的五行属性用神是水,喜神是金,不知可不可以从事IT行业和翻译行业?
英语翻译请那位大侠帮我翻译下谢谢
英语翻译 听说你在那过得很开心,我也很高兴
英语翻译我怎么听说翻译在公司里面工资不高,而且不好找工作?
英语翻译我英语底子不错,想找个翻译的工作,很清楚专注某个行业的话会很吃香,想请教下眼下最急需的是哪些?计算机和金融算不算,是否理工类的更热?