失去爱情不能失去事业英语怎么说

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/10/05 00:40:30
失去爱情不能失去事业英语怎么说
xRn0X@ '# Q@ek7[`mZ4ijk{qN}n߿42gI֛![ZM-Fd&eO6pZqa`4O6jӗ/|dRvShGaꑏvCTU6!Pz%7Y m^O>8OdmjԞh+K,CTņO@sK&)"C]_r[ N~~f@C=lh..ίć14 Aq hqQWƓ:\d_O Fpwb, oryֽ4A]%UcV|jk@4 !e7\4ai}p] d)ZjxfYMmWu [UkP {$= [

失去爱情不能失去事业英语怎么说
失去爱情不能失去事业英语怎么说

失去爱情不能失去事业英语怎么说
一：able to fail love but for career
二：I can ( fail in love but ) I can't (lose my job)
三：i can (sacrifice my love but my career) （里面是翻译内容）
四：Career is my primary objective while love is of no importance to me （这已经把语义更改了,如果不是需要直译的话,变种语义的变化有时会更好的表达,当然,如果是这样的话,翻译就需要知道内容的来龙去脉了；所以这只是给你参考）

lost love but not career

Career comes first, love second.

失去爱情不能失去事业英语怎么说 “害怕失去” 英语怎么说? 爱情事业两不顺 英语怎么说... 哭泣不能挽回失去的 用英语怎么说 让爱情去弥补童年所失去的亲情 英语怎么说?让爱情去弥补童年所失去的亲情英语怎么说? 失去生命,用英语怎么说? “失去以后”用英语怎么说》 失去信心 英语怎么说啊? “失去家园”的英语怎么说 没有失去信心 英语怎么说 只是我已经失去了我追求爱情的勇气 英语怎么说 没有事业,没有爱情的英语怎么说 失去全世界我也不在乎,我只在乎你;失去你失去全世界用英语怎么说 失去才懂得珍惜用英语怎么说 我怕失去你用英语怎么说 失去才懂得珍惜用英语怎么说 终于失去了你用英语怎么说 我失去了你英语怎么说?