"他的声音听起来很阳光"...用英语怎么说?如果...阳光前不加形容词又该怎么翻译?@大头 voice能做及物动词的主语么?@mecsta glitter能形容voice么?@有琴 不觉得有点怪么?

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/27 08:40:19
xTNA}7! M4iӲ.[Y~"Ԩ[ZqݫBARmS/|Ιsvsc#vwa[iB9Fpp7dȲ g̱N; jAlᙨô&$ۃӎch`c'v4VB2If|d;@U- U4Dxzt`ٖcC|P"T>F7Eß߫NN*%hhFȧ@HUS+2P/AX߯/ф0D>i`8nX,3w/.q׫xƛF|{Tɚ]!Q̅euKvju}$ ]AiL]GB4m!B?h iYDةfGc Rξ\*6bpŲ$m@DbW$*?ЉW)@n{UɇRxz&rX& _^xW7z-^@6-Ep4eGNeNwNAy6NPls$zeŌ1sYNHݭc#nљaJ[E1s%ޚjFϢJ U/G$OwP8s0$$&:KSWqE?fXj1uG_BrTat+?pj4tk)Swo }nX2 w2$nu{OcVyO#]-Bfχc0 6[4/'7>#.7Vϝ@id"Jt')WJռ}9*6i

"他的声音听起来很阳光"...用英语怎么说?如果...阳光前不加形容词又该怎么翻译?@大头 voice能做及物动词的主语么?@mecsta glitter能形容voice么?@有琴 不觉得有点怪么?
"他的声音听起来很阳光"...用英语怎么说?
如果...阳光前不加形容词又该怎么翻译?
@大头 voice能做及物动词的主语么?
@mecsta glitter能形容voice么?
@有琴 不觉得有点怪么?

"他的声音听起来很阳光"...用英语怎么说?如果...阳光前不加形容词又该怎么翻译?@大头 voice能做及物动词的主语么?@mecsta glitter能形容voice么?@有琴 不觉得有点怪么?
His voice sounds expansive.
比如说这句话：Our voices echoed in the empty house.是电影频道的例句,像sound,taste,look做系动词.
再给你一个电影原话例句：Her voice sounds sweet.相同用法.这句话结构很简单,您多虑了.

his voice is glitter.
回复：
好像还真的不能形容，不过呢，你说声音听起来很阳光的时候我第一个想起的词语就是GLITTER。然后呢，如果说他声音听起来很阳光按语文来说其实也是不对的，听起来后面要加形容词可阳光准确意义来说是个名字。所以呢，你可以用expansive开朗的，sweet怡人的体贴的【这里就引用大头的答案啦】，cheerful振奋人心的..
...

全部展开

his voice is glitter.
回复：
好像还真的不能形容，不过呢，你说声音听起来很阳光的时候我第一个想起的词语就是GLITTER。然后呢，如果说他声音听起来很阳光按语文来说其实也是不对的，听起来后面要加形容词可阳光准确意义来说是个名字。所以呢，你可以用expansive开朗的，sweet怡人的体贴的【这里就引用大头的答案啦】，cheerful振奋人心的..
或者啊..
his voice sounds as cheerful/beautiful as the sun.
再回复..
你说不要加形容词，那就把as adj.删除就好了
his voice sounds like the sun.
真拗口唉,,要我就直接说，he's sunny了，多简单....

收起

Hearing his voice is like sunshine.

his voice sounds sunny

他的声音听起来很阳光...用英语怎么说?如果...阳光前不加形容词又该怎么翻译?@大头 voice能做及物动词的主语么?@mecsta glitter能形容voice么?@有琴 不觉得有点怪么? 你的声音听起来真好听用英语怎么说 她看上去不漂亮 但是她的声音听起来很美 用英语怎么说 你的声音听起来悦耳 英语怎么说 英语怎么说;那声音听起来很爽 “他的话听起来很有道理”英语怎么翻译? 听起来很有道理用英语怎么翻译? 她的声音听起来很舒服 英文翻译 他说我声音淳朴.他突然说我的声音听起来很淳朴,但是长相又是很可爱的小女孩.淳朴用来形容声音是什么意思?请大姐照实说就是,没关系的淳朴确实也有天真,阳光的意思,但是他为什么又要说 “你的主意听起来不错”用英语怎么翻译 那听起来很有趣.用英语怎么写. Hurry up.Everyone ———— for you 她看上去不漂亮,但他的声音听起来很美 英语Hurry up。Everyone ———— for you 横线处填个单词她看上去不漂亮，但她的声音听起来很美 英语 听起来很有趣 英语怎么拼写? 听起来很甜 英语怎么翻译? 听起来很甜 英语怎么翻译 听起来不错用英语怎么写 他的主意听起来完美用英语怎么说?His idea sound ________（完美） 翻译:他的声音在电话里听起来如此激动,我们都知道会有好消息.