自驾游也成为了一种时尚的英文怎么翻译

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/24 04:55:44
自驾游也成为了一种时尚的英文怎么翻译
xRn0Oze}C̈6 n0QZiIki74jJYз3l(ߗ]|}2A}0fԣˎ8Gѻ+: v-gh~(f:>+# Vtn< {1^@O@4L+Jr?n#e,Y?'C>vFkr27g ȶX!>./LrK7wR5+V[B&u*歇a?v$/q0Zp0? TPC7ȫH2b(=NkH٨,)%|0*uw:k(9-aE .5;Y%3سA VdG^vkg mue7*Ƕ2#`bG{keTi^=\k.N

自驾游也成为了一种时尚的英文怎么翻译
自驾游也成为了一种时尚的英文怎么翻译

自驾游也成为了一种时尚的英文怎么翻译
主要是"自驾游"、"时尚"可以有十分多的变化
"自驾游"澳洲昆士兰网站用drive travel, 但美国tripadvisor 网站却用上Traveling by Car, 冰岛旅游网站用的是Self-drive Tours,新英格兰网站用了Driving tour
"时尚"可以是fad, fashion, popular culture
至於"也"及动词可变度也很高
句子大概可以翻译成
Drive travel has become a fashion too.
Traveling by car is also becoming a popular culture.
Nowadays, drive travel has become an alternative but popular fad.
Self-drive tour too, has transformed into the latest fad.
Driving tour is becoming a popular trend as well.

Driving tour has also becomes a fashion.
Driving tour is also becoming more and more popular.
Driving tour has also become something of a fad.

Nowaday selfdrive become a new style.

自驾游也成为了一种时尚的英文怎么翻译 中国文化在世界上已成为一种时尚英文怎么写 时尚 英文怎么翻译 时尚用英文怎么翻译 请问“时尚旅行”有一个简单的英文词组怎么表达?就是说怎么翻译“时尚旅行” 求翻译 由此可见 ,网购正在成为一种时尚 （男女时尚天地）的英文怎么翻译呢? 解读男人的时尚代码 英文怎么翻译 时尚的英文怎么拼写? 时尚的英文怎么写 时尚的英文怎么拼? 网购成为一种时尚, 时尚女人英文改怎么翻译 时尚摄影用英文怎么翻译 时尚有趣的英文文章还要翻译... 英文作文Online Shopping 内容：现在网上购物已成为一种时尚网上购物有很多好处但也有不少问题我的意见120个词就够了 先谢过了. 推荐一种时尚经典的英文杂志已经订了《空中英语》 牛仔的时尚英文怎么写啊