英语翻译,大神求教!1!想问三点： 第二段第一行,it killed me inside 其中“inside" 怎么翻译? 第二段第二行, I knew who it would be 怎么翻译? 第三段,第二行, huring inside

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/07/14 16:53:20
英语翻译,大神求教!1!想问三点： 第二段第一行,it killed me inside 其中“inside" 怎么翻译? 第二段第二行, I knew who it would be 怎么翻译? 第三段,第二行, huring inside
x[S@ǿ >uiJ#EOV)I$>RHBA#uJM&E݄'I2:8xyf9?sIʼ7"pk۫F{yrufNx*'7fQ-Qd0M4Ypuv6=P{\ ?.JDY8Q֘@T~)9X,ңNkH2%SW[)mlHч}|ָ4ܯڶyaVT4y"*cUʪM$i}SDtIB^e)) 4O\L%8Ee$ϥIe%MȬgyQN&FQK✅1q&K2D'XEIFqdLҵ:x.E7zPn !9wƬ|D{V*lxBnOΞ !Vo{u[cB\5 ?Tv pnb#*Zp= +̣)N.=pYJ]wmf"#!xx |ť޸0%%oGMtJ'pnoCNPj .2Ue\Yaö*@:l ` PUd1"D(P1^(z(IO_v6"l{

英语翻译,大神求教!1!想问三点： 第二段第一行,it killed me inside 其中“inside" 怎么翻译? 第二段第二行, I knew who it would be 怎么翻译? 第三段,第二行, huring inside
英语翻译,大神求教!1!

想问三点： 第二段第一行,it killed me inside 其中“inside" 怎么翻译?

                   第二段第二行, I knew who it would be 怎么翻译?

                     第三段,第二行, huring inside  怎么翻译?

英语翻译,大神求教!1!想问三点： 第二段第一行,it killed me inside 其中“inside" 怎么翻译? 第二段第二行, I knew who it would be 怎么翻译? 第三段,第二行, huring inside
inside 有个意思是秘密的,在这里是悄悄的,私下的
在悄悄得知他们的婚姻走到尽头的时候
也许父母不愿公开告诉孩子们他们离婚了,这个孩子是私下得知,秘密得知的,
在我私下得知父母的婚姻走向破裂无法挽回的时候,我简直痛不欲生
and there was nothing that could be done to save it.I knew one had to go,and
I knew who it would be
看来是无法挽回了,我知道他们之一要离开我们,我也知道那个离开我们的人会是谁
I knew my father was hurting inside,and I felt his pain too
我清楚我父亲内心受到伤害,我也能感受到他的痛楚

大神求教第二题. 大神求教第二小问 第二题＠_＠大神求教. 英语翻译,大神求教!1!想问三点： 第二段第一行,it killed me inside 其中“inside" 怎么翻译? 第二段第二行, I knew who it would be 怎么翻译? 第三段,第二行, huring inside 英语翻译大神求教!就问一点,从第二行“ when 开始一直到”brand name" 求教物理大神1 求教工程制图大神 第二题 求教第二问,大学物理,大神进 就(1)(3)大神求教高数, 英语翻译求教 英语翻译求教! 英语翻译求教 英语翻译求教 英语翻译求教 高数高数,不定积分,大神求教 英语语法大神,求教 英语习题大神求教! 英语大神求教?