亲们,“感谢你让我的生活充满希望”这句怎么表达呢?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/19 04:27:16
亲们,“感谢你让我的生活充满希望”这句怎么表达呢?
x]N@/E`^`AV4T5> Pz> .?o/;|ɪF>:;qSy7n˱Y|X˳%6&;,#8oKsQ?=U/]S[VFl 4!X.v=h!yp0@xD0 v ~&a9"^1f wwFNh^3g(bgAÕOm$!G%l +8#7j%\gZJhw

亲们,“感谢你让我的生活充满希望”这句怎么表达呢?
亲们,“感谢你让我的生活充满希望”这句怎么表达呢?

亲们,“感谢你让我的生活充满希望”这句怎么表达呢?
私の生活に希望を与えてくれてありがとうございます.
私に希望を満ちた生活を与えてくれてありがとうございます.
两种说法都可以,没有太大区别.
单词:
私 わたし/希望 きぼう/生活 せいかつ/与え あたえ/