英语翻译如题

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/28 17:55:51
英语翻译如题
xu]n@ǯ}A/`ڻ?iUU!jJ%N*B q~:6[UDd˻3xfrf>:Y]G^?>/Os+gN җ5;QȨ"*`uHՑt؄LS/<!K#ע{uzܯ';zߏT`@w*̵UZ+!3SHIs&kE}(IDXŪeCqFҢm›(b`ELS\D bRf!C A=|cϔވu>[+ sE<_ .‹:F7n;I& _~H(5WG~[v}N<_%DuJRx2;沶Ҽ\\z\J="d-b+Y&TÙ u@L9eu[^4I90'۝tW{C0K0zc?u

英语翻译如题
英语翻译
如题

英语翻译如题
meeting you is my most beautiful collision.这是直译.
向楼主推荐一句话吧:
Among thousands of people , you meet those you have met,though thousands of years , with the boundlessness of time, you happened to meet them, neither earlier nor a bit too late.与千万人之中,遇见你所遇见的人,于千万年之中,时间的无涯荒野里,没有早一步,也没有晚一步,刚巧赶上了.
希望楼主可以喜欢这句,要是需要送给爱人,可以将上面这句稍作修改,可以特指你的那一位,呵呵.希望可以帮到你

running into you is my most wonderful experience.

Encountering u is the most angelic collision!

The unexpected meeting you is the luckiest for me.