英语翻译如题,请把下面几个句子翻译成英文,最好能多给我几种表达方式,口语化一点的和正式一点的都要~我想我做得很糟糕,不那么称职,也许,你可以教教我

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 00:08:29
英语翻译如题,请把下面几个句子翻译成英文,最好能多给我几种表达方式,口语化一点的和正式一点的都要~我想我做得很糟糕,不那么称职,也许,你可以教教我
xݑj0_u}/r,m[hBMfl 횥,Ce,YyN6ҎA @ґ}u N8>Wi 5Yzzw-l}H&g!@B&=}:=U?Rg[PEykūޯʪP7͗ kLe>=GYzj Y~QfsŕNH_#fP,XB_3~tgʡ?6{!` ϑ<2y)G.Mbր:\%C䞌,j2NN &qj '%63XATjciQ.v7ҷO[I`c?Dv@TԌ"^DkV > )̫2o6x. ׃OO-o

英语翻译如题,请把下面几个句子翻译成英文,最好能多给我几种表达方式,口语化一点的和正式一点的都要~我想我做得很糟糕,不那么称职,也许,你可以教教我
英语翻译
如题,请把下面几个句子翻译成英文,最好能多给我几种表达方式,口语化一点的和正式一点的都要~
我想我做得很糟糕,不那么称职,也许,你可以教教我

英语翻译如题,请把下面几个句子翻译成英文,最好能多给我几种表达方式,口语化一点的和正式一点的都要~我想我做得很糟糕,不那么称职,也许,你可以教教我
口语
i think i've blown it up(i sucks at it),done not so pretty suit,maybe,you can teach me a bit.
正式
i think that i did it terribly bad,i'm not so competent,maybe,you can teach me how to do it well.

I think I did very bad, less competent, perhaps, you can teach me.

I think I did terribly bad , which cannot match with my position. Maybe, you can teach me .

I think I did really bad,less competent,perhaps you can teach me .

I think I do badly, less competent, perhaps, you can teach me