英语翻译谁帮我翻译下这个句子呀~流畅一点,endlsee rain,let me stay evermore in your heart let my heart take in your tears,take in your memories

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 18:23:35
英语翻译谁帮我翻译下这个句子呀~流畅一点,endlsee rain,let me stay evermore in your heart let my heart take in your tears,take in your memories
xT[n@, BՑi%~*ޡ< R*I&)QM0b_l3ڟJ{sϹ2qָesVؼ@iӵ5id!Z/x݊k2ӯOTH#'8RDXI*%(wNAopB"> >~Jjd€j[RnS߬c[{M" +X-D4Sr))蛫4$<ݦ?E ;l6'N:wL~1`U1֤Ԧwc 1D:87Յ H c־Z-HgDقYX-R1 X@ 1"yTlU ҬR&(hǘWal'3>X@'}ȵ5:AG` &si5ぷ:Px\ctf]~4wvd7v"raV]CbYqmJk?~ƚ4? ՞ہph0B$ "BR ː.VG͖.H~8

英语翻译谁帮我翻译下这个句子呀~流畅一点,endlsee rain,let me stay evermore in your heart let my heart take in your tears,take in your memories
英语翻译
谁帮我翻译下这个句子呀~流畅一点,
endlsee rain,let me stay evermore in your heart let my heart take in your tears,take in your memories

英语翻译谁帮我翻译下这个句子呀~流畅一点,endlsee rain,let me stay evermore in your heart let my heart take in your tears,take in your memories
连绵的雨
让我永远在你的心中停驻
让我的心与你的眼泪相拥
与你的记忆相依
第一句应该是
endless rain 好像没有endlsee这个词

第一个单词是endless吧?
是的话就这样:
雨不停歇
让我在你的心里流连
让我的心融入你的泪水
融入你的记忆

雨一直下,让我一直呆在你的心中,让我的心包容你的泪水,包容你的记忆。

endlsee雨,让我留在你的心,让我的心永在您的眼泪,在您的记忆

无休止的雨, 让你在我心中荡漾
让我的心在你的眼泪中, 记忆里

无休止的雨,让我停留永远在被让我的心的你的心中把你的泪滴列入行程,把你的记忆列入行程。

楼上翻译的非常好,我都不好意思写了。

译成:
不停歇的雨啊,
让我在你心里停留的更久一点儿,
让我活在你的眼泪中,你的记忆里!