为什么在一个英语句子里几乎所有单词你都认识但是你就是翻译不出来,哪儿出毛病了?

为什么在一个英语句子里几乎所有单词你都认识但是你就是翻译不出来,哪儿出毛病了? 为什么做英语阅读的时候一个句子里单词都认得,可是句子看不懂? 有时候一个英语句子里我每个单词都懂,可就是翻译不了!为什么? 为什么一篇英语文章几乎所有单词都认识可就是不明白其意思也翻译不明清楚?:-) 我几乎不敢认你 用英语怎么说? 用英语单词写句子用question,the,piease,answer这些单词组成一个英语句子,这道题大家几乎都做错了,希望得到帮助 帮忙中译英5句英语句子要用括号里的单词1、听到那个悲伤的消息,所有在场的记者都大哭起来.（burst）2、生怕被认出来,这为位影星戴了副墨镜.（afraid）3、贵的鞋子不一定经穿.（wear）4、直 将下列句子翻译成为英语~记得要用后面括号里的短语或单词~1.无论是谁告诉你这条消息,都不要相信.(no-matter)2.我不能明白为什么他如此想知道关于你的所有事情.(he interested)3.1).参加会议的人 有哪些初级英语读物可以读?不要那种认字母的或者是认单词的,要有连贯的句子或者一个简单的故事.书店里都有吗? 英语阅读理解真的要多练习吗?为什么我觉都一样呢?单词认不到就不到,句子翻译不过来就翻来过来!学霸们有什么好的学习英语方法吗? 我想请问在英语句子中为什么很多的句子都要加一个be的单词 为什么几乎所有台风的形状都差不多? 求 英语解释一个单词taht 的所有用法 包括在句子中的意思打错字了 是that 微积分里的定义为什么几乎要求函数定义在一个开区间里? 他在我眼里是很忙的一个人,几乎所有时间都在工作用英语怎么说? 打雷闪电为什么几乎都在晚上 我初二英语基础太差,今天背的单词明天就忘了,词组、语法、句子都记不住.想请英语较好的哥哥姐姐帮帮忙我其他科还行,这次考试不想再让英语拉我分了,几乎所有语法都不会 只会星期前面 怎么分音节,在英语音标中?有时候一个单词.我会认音标却不知怎么分音节.