英语翻译怎么说亏你还是个英语国家的.

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/07/10 19:36:16
英语翻译怎么说亏你还是个英语国家的.
xT]OA+.twL33ڷRÈI A41.] T41{=9w{~mݯJoyթWƦ\kѧ(]k/$ /wݹ_Te$5M3YtD P&!C[`I`!CF )F;$<NH!Eс EyO0jl*9"*^\҆tT(IfK%;[ ?݈vFUYy~bS m~( (տwgUln]쭿r*)/9 ~D@fݭX 䨄[)ixd5lp$4bpqNu3A]<31 KH8ITQ R^2*L$GY[uX?$8Fe'!uzugϦݽ%c}go__P&-0xFqR l "MHZ *1*&LD0,UCfmJP*$αUm 2 b0*L@Z%$:ӠQf!Iy-_7) ^V7暷SUoFVRRjYnX,^Jm7OF8

英语翻译怎么说亏你还是个英语国家的.
英语翻译
怎么说
亏你还是个英语国家的.

英语翻译怎么说亏你还是个英语国家的.
It's your mother tongue...how can you not know it?
It's your native language...you don't even know that?

You're a native English-speaking countries, you even know

You are an English native speaker, and you don't even know about this!

这句话不能翻译出来的，英语国家的人基本不这样说话的。说深了这里含有偏见的成分，英语国家的人忌讳的。有关如何说英语话的参考书：
Coleman, P. W., & Griffin, J. (2008). The Big Book of How to Say It Relationships. Paramus, NJ: Prentice Hall Press.
Griffin, J. ...

全部展开

这句话不能翻译出来的，英语国家的人基本不这样说话的。说深了这里含有偏见的成分，英语国家的人忌讳的。有关如何说英语话的参考书：
Coleman, P. W., & Griffin, J. (2008). The Big Book of How to Say It Relationships. Paramus, NJ: Prentice Hall Press.
Griffin, J. (1998). How to Say It at Work: Putting Yourself across with Power Words, Phrases, Body Language, and Communication Secrets. Paramus, NJ: Prentice Hall.
Maggio, R. (2001). How to Say It: Choice Words, Phrases, Sentences & Paragraphs for Every Situation (Rev. and expanded. ed.). Paramus, NJ: Prentice Hall Press.
祝进步。

收起

You are from English speaking country,why you don't know that?

英语翻译怎么说亏你还是个英语国家的. 1、你的爱好是什么?英语怎么说（俩个）2、你父亲的爱好是什么?英语怎么说（俩个）3、一个历史悠久的国家.英语怎么说 ‘‘你应该为你的国家服务’’用英语怎么说? 国家的英语怎么说? 你怎么会说我们国家的语言的英语怎么说 英语翻译2年后离开这个悲伤的国家..英语怎么说 你国家的气候怎么样?气候宜人.用英语怎么说! 你的国家美吗?用英语怎么说 现在你的国家天气炎热,用英语怎么说 你是那个国家的 用英语怎么说 我希望你的国家尽快结束战争 英语怎么说? 你给你的国家丢脸.用英语怎么说 悉尼是个有趣的国家用英语怎么说 中国是个美丽的国家.英语怎么说? 你来自哪个国家,用英语怎么说 你在什么国家用英语怎么说 你能告诉我前五个国家占地面积最大的国家吗?用英语怎么说 “不管怎么说,你以前还是好的”用英语怎么说