英语怎样翻译中国人的名字

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/06 01:38:36
英语怎样翻译中国人的名字
xRNP.]4@ul]G, %(D;`IIԅ&M=̙3ϧ,T_uM1WqV*ioT>Cdҙp|C0n19I`ɔkv;`ޢ5,b+~AIKC-zPaXTsb߱  !R΅wMa5qVȎq䣊T첟crbv/t5jhĶ:YVۆxUO6V&BwEGfhesA2bЈʯѱ~qu-=Ѕ\o&8l^+tq|,/ͅF

英语怎样翻译中国人的名字
英语怎样翻译中国人的名字

英语怎样翻译中国人的名字
按照汉语语序来翻就可以. Xu Yanhua 记住:如果姓名是三个字,姓的首字母大写;名的第一个字母大写,其他全部小写;并且,名要连在一起.像:Xu Yanhua中的Yanhua要连在一起.如果姓名是两个字,姓和名首字母都要大写.例如:Li Ming(黎明)并且姓和名之间要分开.如果是双姓,例如:(欧阳修)Ouyang Xiu,就是把姓的首字母大写,然后其他都小写;名就和前两种一样,首字母要大写,顺序也是不变的.