翻译一首古诗

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/05 12:39:54
翻译一首古诗
xu[r@E"+x, J6 ,x8!@$,{f ҏF]wns 2bOOIvۛj]+C wgPh]|?^jGw/x*PiHkAJK9xjiO>L{%0C0B%J;leˈ-2MTaR9/n!u$% ;{6LQBnŌM]z췠8W2Wy+ B,XÉE2DUpag[>dy3d'٤zcPd!TkRR@/;6!"6 >~O<葱X/+m MyIR򓺌wiMS_`gN.ɫ=>nL4!a`F =d<#!XB?v95IRr2]oJ`*S/h=8,h"N $HN e5IC!`5oWI9 X\&J@R=̣[0Qn :W=VN)ny0an̳&Z&5Bo&'.5lTrﷸ%uQYf]^e^>?^@w3jYfj45Dy()Kx7%F/{ iGl"IF:R3$TثHtɹf5T/րU7%

翻译一首古诗
翻译一首古诗

翻译一首古诗
比如《念奴娇 赤壁怀古》-----大江东去 浪淘尽 千古风流人物 故垒西边人道是 三国周郎赤壁 乱石穿空 惊涛拍岸 卷起千堆雪 江山如画 一时多少豪杰
遥想公瑾当年 小乔初嫁了 雄姿英发 羽扇纶巾谈笑间 樯橹灰飞烟灭 故国神游 多情应笑我 早生华发 人生如梦 一樽还酹江月
译文:一条滚滚东区的江水呀,浪花淘尽华夏千年的英雄人物.在旧时的城垒西边,人们说,那是三国时期周瑜大都督的赤壁古战场啊.峭壁的岩石直冲云霄,惊天的浪花拍打江岸,卷起千条巨浪.美丽的江山像画一样,一时间出现多少豪杰!
畅想周公瑾当时的情况,小乔才刚嫁过来,豪气壮志一发不可收拾.诸葛孔明拍着鹅毛扇,带着青丝的头巾,举手投足欢笑间,曹操的战船被火烧的成为一片灰烬.在梦中忆起故国,人们应笑我苏轼,早早的生出了白发.人生就像这梦境啊,在江边月下,举起一杯酒,醉倒吧!