作业帮英语翻译1、Frost retardation of an air-source heat pumpby the hot gas bypass method2、This study is concerned with a hot gas (refrigerant) bypass method to retard the formation and propagation of frost in an air-source heat pump.
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/07/14 03:52:14
英语翻译1、Frost retardation of an air-source heat pumpby the hot gas bypass method2、This study is concerned with a hot gas (refrigerant) bypass method to retard the formation and propagation of frost in an air-source heat pump.
英语翻译
1、Frost retardation of an air-source heat pump
by the hot gas bypass method
2、This study is concerned with a hot gas (refrigerant) bypass method to retard the formation and propagation of frost in an air-source heat pump.
英语翻译1、Frost retardation of an air-source heat pumpby the hot gas bypass method2、This study is concerned with a hot gas (refrigerant) bypass method to retard the formation and propagation of frost in an air-source heat pump.
1.通过 热气旁路（支路）的方法造成 空气源热泵（系统）的冷冻延迟.
例句：
The authors also propose several noteworthy problems of how to apply the air-source heat pump hot water unit.
最后对空气源热泵热水机组的应用提出了几个应注意的问题.
Hot Gas Bypass Valve designed to allow only gas no liquid - to inlet of refrigerant compressor.
热气旁路阀设计,只允许任何液态气体-以进口制冷剂的压缩机.
2.此研究涉及 用热气旁路（制冷剂）的方法延缓（阻止）空气源热泵（系统）中冰冻的形成与蔓延.
propagation 本身“传播”的意思,这里“蔓延”比较合适.
例句：
The failure mechanism involves the formation and propagation of cracks until their rupture .
失效机理涉及裂缝的形成与蔓延,直至其断裂.
此研究涉及 用热气旁路（制冷剂）的方法延缓（阻止）空气源热泵（系统）中冰冻的形成与蔓延。