whose is this bag?和 whose bag is this?能不能说who owns/possessess/has this bag

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 05:53:38
whose is this bag?和 whose bag is this?能不能说who owns/possessess/has this bag
xR]N@/%w j5$Fi~SBUbQLvB8k.z+t T|?Sjj 2mcV}=C1S<%ŬثfaVc3pQf\aėxp6^̠Ux{S*N >g}: bH+syd9Ï9g'_7FDIiֹ[S?@De: gLxCHg@^O2"нOO6T#D"m*)OWJᴰڶ;km#!_L肼8c]# J ׁ32Hρ1

whose is this bag?和 whose bag is this?能不能说who owns/possessess/has this bag
whose is this bag?和 whose bag is this?
能不能说
who owns/possessess/has this bag

whose is this bag?和 whose bag is this?能不能说who owns/possessess/has this bag
基本上我们不会说whose is this bag?太别扭了.
owns、possesses(这个就是第三人称,后面不用再加s了),has 虽然都有“拥有”的意思,但是只有own还可以,其他基本上都不会这么用,应该是习惯性使用吧
Reisender说的也不对,whose is this bag貌似倒装句,用的是所属格形式,也可以做“这是谁的包讲”所以不译“这个包是谁?”你如果要用的话,最好用:whose bag is this?

whose is this bag不对,这句是,这个包是谁?
who owns this bag? 可以,其他两个不好

不一样吧