“没有一种叫美式英语的东西,只有英语和错误”的英语怎么说?这好像是英国女王微博里的一句话

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/30 08:00:10
“没有一种叫美式英语的东西,只有英语和错误”的英语怎么说?这好像是英国女王微博里的一句话
x͑MK0ƿ@x@𜭱 nhZ S CPEP4n26;=!<'O~y׋s?\O"Iy/m;X 2ExL*[NWr>ʑ,F?YWDƧ\DDI;-4a$@/;HsFRR"PyHICt$fuKv0U,p-BM@ r5 Pf0+mJ*L !jh3M/:ŏtS=TƮ[v2RŨT^vmb Z`oa{e7~E>

“没有一种叫美式英语的东西,只有英语和错误”的英语怎么说?这好像是英国女王微博里的一句话
“没有一种叫美式英语的东西,只有英语和错误”的英语怎么说?
这好像是英国女王微博里的一句话

“没有一种叫美式英语的东西,只有英语和错误”的英语怎么说?这好像是英国女王微博里的一句话
没错,她的原文应该是这样:
...there is no such thing as 'American English'.There is the English language and there are mistakes.

Elizabeth Windsor的原话是:“For the avoidance of doubt,there is no shuch thing as 'American English'. There is the English language and there are mistakes.”