"既然结局早定我又何需执着" 翻译成 英语怎么翻啊,

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/17 18:35:06
xJ@F_ui^`޵뉹vL")("Zć1ķpVD\CbeGUԎnS ìx~S_Wi Y=i=Am9m@y b,i%E!,A%h u0 EEh4&h tU֎s{S/!I{$/sMTE l tK& N F6(̟+  $tFοn~)ßQzE

"既然结局早定我又何需执着" 翻译成 英语怎么翻啊,
"既然结局早定我又何需执着" 翻译成 英语怎么翻啊,

"既然结局早定我又何需执着" 翻译成 英语怎么翻啊,
Why should I be so stubborn if the ending has been settled already .
直译,不太有文艺感.

既然结局早定我又何需执着。
Since ending early make I again how should be persistent.

There is no need to persist since the ending has ended.