文言中翻译句子时"呜呼"怎么译?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/13 14:16:02
文言中翻译句子时"呜呼"怎么译?
xAn@ E rQ8K9jIF"Q@5,tQ! =j ˖slvM:!ƫtAA )Ѷ-˱ٿ@߯ƬGiyP | Q?ɭ ̗ĨWUӭN%e/TRr휮uA6RŇSi_jW =a>}X\O $"BI߿zݎeGyD

文言中翻译句子时"呜呼"怎么译?
文言中翻译句子时"呜呼"怎么译?

文言中翻译句子时"呜呼"怎么译?
唉!啊!

翻译成“哎呀”

天啊,唉!

根据古文言文的表述习惯,结合当代语言特点,我觉得可以翻译成“哎!我的天呐!”更为准确。